تلقى المحامي ليكلاند الأخبار السارة حملة لمساعدة مترجم أفغاني وعائلته على الفرار من أفغانستان.
علم يوم الجمعة هردم تريفي أن المترجم الذي كان يحاول يائسا الفرار من البلاد ، موجود الآن. الإمارات العربية المتحدة بعد فراره مع زوجته وأولاده الثلاثة وأخته.
تريبي ، محامي الهجرة في ليكلاند ، علم بالتطور من جو ديبولد ، وهو أمريكي مخضرم نسق معه إجلاء الأسرة ، أولاً في القنوات الأمريكية الرسمية ثم من خلال الوسائل التي قد تكون سرية.
قال تريبي يوم الإثنين: “أشعر بالفضول لرؤية كيف تمكن من تجاوز كل تلك الحواجز”. “لقد نجح في معجزة. إنها مدهشة. إنها تمنح الأمل لجميع عملائي الآخرين الآن.”
قال تريبي إنه كان يحاول مساعدة أربعة أو أربعة أفغان آخرين على الهروب من البلاد. وهم جميعًا يواجهون اضطهادًا محتملاً من قبل حركة طالبان ، الميليشيا الإسلامية التي استولت على معظم أفغانستان منذ انسحاب القوات العسكرية الأمريكية في أواخر أغسطس.
قال ديبولد ، وهو من سكان أبولو بيتش ، إن المجموعة المكونة من ستة أفراد استقلوا رحلة من Mazar-e-Sheriff نظمتها مجموعة من الأمريكيين المخضرمين تسمى Task Force Argo. وقالت ديبولد إن الرحلة إلى العاصمة أبو ظبي شملت ما لا يقل عن 40 امرأة أفغانية في سن الدراسة الجامعية.
قال ديبولد يوم الإثنين: “لقد كان رائعًا حقًا”. “حدث ذلك في حوالي الدقيقة الأخيرة ، لكنهم خرجوا من الملعب من اللقيط الأول”.
تقيم دولة الإمارات العربية المتحدة الواقعة جنوب غرب أفغانستان في شبه الجزيرة العربية علاقات دبلوماسية رسمية مع الولايات المتحدة.
وكشف ديبولد عن الاسم الأول للمترجم بشير بعد إخفاء هويته فيما تعرض الرجل وعائلته للخطر في أفغانستان.
قال ديبولد ، الرقيب المتقاعد في الجيش الأمريكي الذي أشرف على المترجمين الأفغان في جلال آباد ، إن البشير عمل مترجماً فورياً للقوات الأمريكية والبريطانية في أفغانستان لمدة سبع سنوات ، وعمل ديبولد مباشرة مع البشير كضابط مساعد في قيادة العمليات الخاصة.
وانتهى الاحتلال الأمريكي لأفغانستان ، الذي استمر 20 عامًا ، ردًا على هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية ، رسميًا في 31 أغسطس عندما أمر الرئيس جو بايدن بسحب بقية القوات الأمريكية. في الأسابيع التي سبقت هذا المغادرة ، انزلقت الفوضى في العاصمة كابول عندما بدأت طالبان ، التي حكمت البلاد سابقًا ، في السيطرة.
يوفر قانون دفاع الحلفاء الأفغان الأمل في إجلاء الأفغان الذين ساعدوا القوات العسكرية الأمريكية أو قوات الحلفاء في أفغانستان ، بما في ذلك المترجمون العسكريون مثل البشير. يمكن للمترجمين التقدم للحصول على تأشيرات هجرة خاصة تسمح لهم بدخول الولايات المتحدة.
اتصل صديق مشترك بـ Trippy مع Dibold ، وبدأ المحامي في المساعدة في تقديم المستندات إلى وزارة الخارجية الأمريكية لدعم طلب Bashir’s SIV. على الرغم من أن Trippy قال إنه قدم جميع الأوراق اللازمة ، بما في ذلك شهادة DeBold ، إلا أن المشاكل البيروقراطية منعت إصدار التأشيرة.
يبدو أن البشير وغيره من الأفغان الذين عملوا مع القوات الأمريكية يواجهون الانتقام من طالبان. قال ديبولد إن باير وعائلته فروا من منزلهم في كابول على أمل الحصول على تصريح لرحلة إجلاء.
قال ديبولد: “لقد كانوا هاربين ، حرفياً ، لمدة شهر تقريباً ، ينتقلون من منزل إلى منزل”. “مرض طفله لفترة. لقد كانت لمسة واستمرت لبعض الوقت. لا يمكنك حتى تخيل ذلك.”
في اخبار اخرى:
وقال ديبولد إن البشير كان لا يزال يحاول الوصول إلى المطار عندما هاجم إرهابيون قصف يوم 26 أغسطس آب وقتل نحو 170 أفغانيا و 13 جنديا أمريكيا.
وقال ديبولد “كان يجلس وينتظر حافلة تقله وتنقله إلى مطار كابول عندما انفجرت القنابل ، وعندها أغلقوا المطار”. “كان على بعد دقائق من ركوب تلك الحافلة. عندما حلقت آخر طائرة ، بصراحة ، لم أكن أعرف ما إذا كانت هناك أي فرصة على الإطلاق.”
بينما تمكنت القوات الأمريكية من إجلاء حوالي 130 ألف شخص ، لم يكن البشير وعائلته من بين أولئك الذين وصلوا إلى مطار كابول بإذن بالصعود إلى الطائرة.
فكر ديبولد وغيره من الجنود المسرحين في استخدام العلاقات في أفغانستان للتسلل إلى البشير وعائلته عبر الحدود ، ربما إلى أوزبكستان. لكن ديبولد قال إن هذه الخطة تنطوي على خطر.
قام فريق البعثة بالترتيب لطائرات خاصة لنقل الأفغان إلى دول أخرى. يبدو أن الاسم يشير إلى فيلم 2012 Argo ، الذي أوضح الإجلاء المراوغ لستة رهائن أمريكيين من إيران في عام 1979.
وقال تريبيتي إنه سيواصل الضغط من أجل الموافقة على طلب SIV المقدم من البشير حتى تتمكن الأسرة من الهجرة إلى الولايات المتحدة. وقال محام إن البشير قدم جميع الأوراق المطلوبة وكان يحتاج إلى موافقة وزارة الخارجية فقط.
قال Trippy و DeBould إنهم يسعون للحصول على مساعدة من مكاتب السناتور الأمريكي ماركو روبيو ، فلوريدا. ممثل الولايات المتحدة سكوت فرانكلين ، جمهوري من ليكلاند ، والممثل الأمريكي فيرن بوكانان ، مطور آر لونجبوت.
هناك خيار آخر إلى جانب التأشيرة وهو الظروف الإنسانية من خلال الجنسية الأمريكية والهجرة ، لكن تريبي قالت إن الأمر قد يستغرق عامين بسبب تراكم القضايا.
عرض ديبولد مساعدة بشير وعائلته على الاستقرار بالقرب منه على شاطئ أبولو إذا سُمح لهم بالهجرة. قال تريبي إن الأغنية تتحدث بست أو سبع لغات.
وقال تريبي: “سيكون رصيداً عظيماً لأمننا القومي ، وربما حتى للحكومة هنا ، ربما ، أو للعديد من أجهزة إنفاذ القانون بسبب مهاراته اللغوية ، وسيكون عضوًا مهمًا في المجتمع الأمريكي”.
يمكنك الوصول إلى Gary White b [email protected] أو 863-802-7518. تابع Twitter @ garywhite13.
