كان السؤال الأول الذي وجهه إلى الكابتن الباكستاني بابار عزام في المؤتمر الصحفي قبل لقاء الهند وباكستان يوم الأحد غير مؤذٍ على ما يبدو: “Dubai mein garmi ziyada hain kiya (هل الجو حار جدًا في دبي)؟”
رد باربار على الفور: “كرمي توه هين (الجو حار)”. ثم توقف ، كما لو كان يدرك النبرة المحملة للسؤال ، وقال بابتسامة: “هل زياده جارمي ناهين ليت هين (نحن لا نشعر بالحرارة أكثر من اللازم)”. كان يشير إلى رواية “أكثر من مجرد لعبة” التي لا مفر منها والتي كانت تتناثر في كل مرة تتواجه فيها الهند وباكستان ، وتقتصر على البطولات متعددة الفرق هذه الأيام.
غالبًا في الماضي ، كان المؤتمر الصحفي قبل المباراة مكثفًا ، وفي بعض الأحيان ، متوترًا. سيتدخل القادة بشعور من الإلحاح ، ويوازنون كل سؤال ويقيسون كل إجابة. لكن بابار كان هادئًا كما لو كان يضرب في المنتصف.
مثل نظيره الهندي روهيت شارما ، الذي تم اختباره أيضًا من أجل السرد المألوف. وقال شارما “هذا هو السؤال الذي سأله كل قائد هندي قبل كل مباراة ضد باكستان لسنوات. ماذا يمكنني أن أقول؟ باهار سي الضجيج ، أندار سي ساب عادي (ضجة في الخارج ، كل شيء طبيعي في الداخل)”.
هذه أيام أقل هشاشة بين المجموعتين. كانت الاستعدادات لمباراة الهند وباكستان ، الأولى بعد مباراة العالم T20 في نفس المكان ، واحدة من الاشمئزاز والصداقة الحميمة. في البار ، شوهد فيرات كوهلي وهو يتبادل المصافحة والمجاملات أمس. قبل بضعة أشهر ، قام بابار بتغريد دعمه لـ Kohli الذي يخضع لعملية تصحيح طويلة للغاية.
“تطبيق ما لديك 𝘈𝘭𝘭 𝘭𝘭 𝘪𝘭 𝘪𝘯 𝘪𝘯𝘪𝘯 𝘪𝘪𝘯 𝘪𝘯𝘪𝘯 𝘪𝘯𝘪𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘵𝘴𝘴𝘴𝘴”
استمع إلى كلمات قائدنا المشجعة # AsiaCup2022 | #BackTheBoysInGreen pic.twitter.com/odSavfgKO6
– باكستان للكريكيت (TheRealPCB) 27 أغسطس 2022
لاعب البولينج السريع شاهين أفريدي ، الذي غاب عن البطولة بسبب الإصابة ، هنأ كولهي وقال له: “أفقا ليي دوا كار راها هاي يابس بور ماين إيه. داكنا هتا هاي أفكو. تلعب بشكل جيد).
كان كفاح كوهلي للقيام بجولات كبيرة نقطة نقاش قبل هذا الاشتباك. تحدث كوهلي أيضًا إلى الإذاعة الرسمية Star Sports حول كيفية تأثير نقص الشكل على صحته العقلية. وقال: “للمرة الأولى منذ 10 سنوات ، لم ألمس مضربتي لمدة شهر (قبل كأس آسيا). أدركت أنني كنت أحاول تزييف قوتي قليلاً مؤخرًا”.
شوهد العديد من الممثلين الهنود والباكستانيين على الشبكات وتحدثوا بالفيديو وتهنئوا.
النجوم محاذاة قبل # AsiaCup2022 🤩
لقاء رفيع المستوى وتحية على الجانب pic.twitter.com/c5vsNCi6xw
– باكستان للكريكيت (TheRealPCB) 25 أغسطس 2022
يشترك معظم اللاعبين من معظم البلدان في رابطة هذه الأيام ، بعد قرية الكريكيت العالمية التي تمثل IPL – لكن هذه ليست روابط مزورة في IPL ، حيث يُمنع اللاعبون الباكستانيون من اللعب في الدوري ، وهو تذكير بأن التوترات الجيوسياسية لا تزال محتدمة بين البلدين وكل آمالهما في الظهور في سلسلة من النصاب تبدو بعيدة.
وقال شارما “نحن لاعبي كريكيت ونحيي ونتحدث مع بعضنا البعض سواء كانوا لاعبين من باكستان أو من دولة أخرى. كل شيء طبيعي.”
قال بابار الشيء نفسه: “بصفتك رياضيًا ، تحاول مقابلة لاعبين مختلفين. التقينا بهم جميعًا ، إنه أمر طبيعي. تحاول التحدث إلى اللاعبين حول لعبة الكريكيت وأشياء أخرى.”
ينام واحد بعيدًا ⌛# فريق الهند كل شيء جاهز ل # AsiaCup2022 💪 # اسياكوب pic.twitter.com/zGz6NaKmk6
– BCCI (BCCI) 27 أغسطس 2022
على الرغم من ظهور “هافدالا (الانتقام)” من الهزيمة في كأس العالم ، إلا أن شارما قلل من الأمر: “بالطبع ، هذه الخسارة مؤلمة ، لكن الأمر ليس كما لو كنا نفكر في الأمر طوال الوقت”.
حتى بناء هذه اللعبة كان هادئًا. فقط حفنة من المشجعين وصلوا إلى الشباك في أكاديمية ICC تحت شمس الظهيرة الحارقة ، على الرغم من كونها عطلة – واستجاب اللاعبون بسهولة لرغباتهم في التقاط صور السيلفي. حتى سُئل شارما عن شعوره عندما سعى صبي باكستاني لالتقاط صورة معه ، فأجاب: “ليس طبيعيًا بالنسبة لك ، إنه طبيعي بالنسبة لنا”.
لم تكن هناك لافتات أو لافتات أو التلويح المحموم بالأعلام أو المناداة بالأسماء ، ولا الدوس على الدوامة لإلقاء نظرة على لاعبي الكريكيت ، ولا تصادم حافلات الفريق ، أو المنافسة بين مشجعي البلدين لإظهار من هو الأقوى. . القلة المجتمعين تجاذبوا أطراف الحديث بمرح ، ولا حتى لعبة الكريكيت.
# AsiaCup2022 جاهز 🎯
كل شيء جاهز لمباراة الأحد 🏏#BackTheBoysInGreen pic.twitter.com/Tprwb1PU5C
– باكستان للكريكيت (TheRealPCB) 27 أغسطس 2022
سيتغير المشهد يوم الأحد – بيعت التذاكر منذ فترة طويلة ، وبالنسبة لأولئك الذين لم يحصلوا على واحدة ، نظمت العديد من المطاعم ومراكز التسوق بثًا مباشرًا في مبانيها. ستكون الأجواء مشحونة مثل أي مباراة بين الهند وباكستان كانت وستكون كذلك. لم يفقد التنافس ميزته ، على الرغم من أن بعض الحرارة ربما تلاشت.
قد يكون هذا بسبب قلة المباريات بين البلدين – في السنوات الخمس الماضية ، التقيا ثلاث مرات فقط – أن كل حدث هو فرصة تحدث مرة واحدة في العمر ، ولا تشوبها نزاعات أو تاريخ مضطرب بين البلدين .
ال # AsiaCup2022 إنها بطولة جديدة وبداية جديدة. نحن هنا من أجل هدف وسنركز على ما نريد تحقيقه من هذه البطولة. الجميع متحمسون جدًا لوجودهم هنا: # فريق الهند قائد المنتخب تضمين التغريدة قبل #INDvPAK. pic.twitter.com/HxfO5ziSJ5
– BCCI (BCCI) 27 أغسطس 2022
هذا أيضًا جيل مختلف من اللاعبين ، القليل منهم يريدون تبادل اللكمات في منتصف المباراة. لن تتوقع أن يقفز شخص مثل جافيد ميانداد في مباراة كأس العالم 1992 ، أو أن يعود شخص مثل كيران مور بعينه. أو حلقة عامر سهيل-فينكاتيش براساد. لا يرغب لاعبو اليوم فقط في تجنب الغرامات الباهظة ، ولكن تمت برمجتهم بشكل مختلف ، وتدريبهم على التفكير في اللعبة على أنها مجرد لعبة.
وكذلك الجمهور. لا تتوقع أن يتم رشق اللاعبين بالحجارة ، كما حدث في كراتشي عام 1997 ، أو طرد مشجع واحد من المدرجات في حدائق عدن في عام 1999 بسبب قرار الحكم ، أو قيام المشجعين بتنظيم مظاهرات سياسية خارج إدجباستون. مثل هذه الحوادث أضافت مزيدًا من الحرارة والنار في أشد التنافس في لعبة الكريكيت العالمية ، وأضفت ظلالًا على التنافس الملون ، وطور الأساطير والفولكلور ، وغرق ورفع الوظائف. لكن ربما ليس هذا الأحد في دبي.
“تويتر متعصب. متحمس محترف لحم الخنزير المقدد. مهووس بيرة مدى الحياة. مدافع عن الموسيقى حائز على جوائز.”
