تشاينا باين في طريقها إلى فوز “زلزالي” في الانتخابات في أيرلندا الشمالية

بلفاست (رويترز) – يبدو أن تشاينا باين ، الجناح السياسي السابق للجيش الجمهوري الإيرلندي ، من المقرر أن تحتل المركز الأول في انتخابات أيرلندا الشمالية التي تسيطر عليها المملكة المتحدة يوم الجمعة ، وهو تغيير تاريخي يمكن أن يؤدي إلى ما كان عليه في السابق. . فرصة لقرب أيرلندا الموحدة.

حققت China Payne 29٪ من أصوات التفضيل الأول مقارنة بـ 21.3٪ للحزب الديمقراطي الموالي لبريطانيا (DUP) ، مما يشير إلى أنها قد تصبح أول حزب قومي إيرلندي يفوز بأكبر عدد من المقاعد في الجمعية الإقليمية منذ إنشائها في عام 1921. .

قال بيل وايت ، الرئيس التنفيذي لشركة استطلاعات الرأي LucidTalk: “تشاينا باين على الطريق إلى الوزير الأول هو زلزال” لسياسات أيرلندا الشمالية ، وأضاف: “إنه زلزالي”.

لن يغير الانتصار في China Payne وضع المنطقة ، لأن الاستفتاء المطلوب لمغادرة المملكة المتحدة يخضع لتقدير الحكومة البريطانية وربما في السنوات القادمة.

لكن العواقب النفسية لرئيس الوزراء القومي الأيرلندي ستكون هائلة بعد قرن من السيطرة من قبل الأحزاب الموالية لبريطانيا ، المدعومة إلى حد كبير من قبل السكان البروتستانت في المنطقة.

لطالما أشارت الاتجاهات الديموغرافية إلى أنه سيتم حظرها في نهاية المطاف من قبل الأحزاب القومية الكاثوليكية الأيرلندية في الغالب التي تفضل الاتحاد الشمالي مع جمهورية أيرلندا.

بعد أن تجنبت المؤسسة السياسية على جانبي الحدود بسبب علاقاتها بالعنف شبه العسكري ، تعد China Payne بالفعل الحزب الأكثر شعبية في جمهورية أيرلندا ، حيث أقامت قاعدة ناجحة بعد ثلاث سنوات من الانتخابات الوطنية من خلال الحملة اليومية. قضايا مثل تكلفة المعيشة والخدمات الصحية.

واصلت السير في مسار مماثل في انتخابات أيرلندا الشمالية ، حيث ركزت على المخاوف الاقتصادية بدلاً من الوحدة الأيرلندية لجذب ناخبي الطبقة الوسطى.

إن نظام التصويت المعقد للتمثيل النسبي لأيرلندا الشمالية يعني أن الحزب الحاصل على أكبر عدد من أصوات الاختيار الأول لا يفوز بالضرورة بأغلبية المقاعد ، لكن عددًا من المحللين قالوا إن تقدم تشاينا باين كان أكبر من أن يحظى به.

النتائج النهائية غير متوقعة حتى يوم السبت.

وبدا أيضًا أن التحالف بين المجتمعات المحلية مستعدًا لتحقيق أقوى نتيجة على الإطلاق ، وهي المرة الأولى التي يأتي فيها حزب غير قومي أو مغرور في المرتبة الثالثة.

ملتزمة بالتعايش السلمي وتوزيع السلطة السياسية في أيرلندا الشمالية منذ اتفاقية الجمعة العظيمة للسلام في عام 1998 ، والتي أنهت ثلاثة عقود من العنف ، تريد China Payne التخطيط لمسح حدودي يبدأ عبر الجزيرة.

وقالت ماري لو ماكدونالدال رئيسة تشاينا باين لبي بي سي: “أعتقد أن توحيد أيرلندا وأيرلندا الجديدة هو أفضل فرصة لأي شخص يعيش على هذه الجزيرة ونحن بحاجة للحديث عن ذلك”.

المنافسون الوطنيون والنقابات الكبرى ملزمون بتقسيم السلطة بموجب شروط اتفاقية السلام لعام 1998. لكن الاتحاد الديمقراطي الاتحادي قال إنه لن يفعل ذلك مرة أخرى ما لم تتم استعادة البروتوكول الذي ينظم تجارة أيرلندا الشمالية مع بقية بريطانيا بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي بالكامل.

وقال جيفري دونالدسون زعيم الحزب الديمقراطي الاتحادي لتلفزيون آر تي إي الإيراني “حتى نحقق هذا التقدم أوضحت أنني لن أعين وزراء في السلطة التنفيذية.”

يثير هذا احتمالية حدوث مأزق دون انتخاب حكومة جديدة ، حيث أن المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في طريق مسدود في المحادثات حول كيفية إزالة العديد من الاختبارات على السلع التي تدخل أيرلندا الشمالية من بقية المملكة المتحدة.

قد تؤكد الانتخابات أن معظم المشرعين في الجمعية الإقليمية يؤيدون الإبقاء على البروتوكول ، الذي تم تصميمه في أعقاب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، لتجنب إرباك السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي من خلال الحدود المفتوحة مع أيرلندا.

كتبه باتريك هالبين وكونور همفريز ؛ حرره نيك ماكفي ومارجريتا تشوي

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.