قال الرئيس التنفيذي لشركة بي بي سي ، تيم ديفي ، إن المقابلة يوم الخميس “كانت أقل بكثير مما يحق للجمهور توقعه”.
وقال ديفي: “بينما لا تستطيع بي بي سي إعادة عقارب الساعة إلى الوراء بعد ربع قرن ، يمكننا أن نعتذر بشكل كامل وغير مشروط. بي بي سي تعرضها اليوم”.
ورد البشير يوم الخميس ببيان قال فيه إنه “حزين” لأن الجدل “سمح له بأن يلقي بظلاله على قرار الأميرة الشجاع بسرد قصتها” ، بحسب وكالة الأنباء الفلسطينية.
ووجد التقرير ، الذي كتبه القاضي السابق اللورد دايسون ، أن بشير أظهر كشوف حسابات مصرفية مزيفة لشقيق ديانا تشارلز سبنسر ، “لقد خدعنا ودوافعنا لترتيب لقاء مع الأميرة ديانا. “
وأشار التقرير إلى أنه “من خلال الوصول إلى الأميرة ديانا بهذه الطريقة ، تمكن السيد بشير من إقناعها بالموافقة على إجراء المقابلة” ، مضيفًا أن هذا السلوك ينتهك إرشادات هيئة الإذاعة البريطانية.
يُزعم منذ فترة طويلة أن بشير استخدم وثائق مزورة تشير إلى أن موظفي القصر كانوا يعملون ضد الأميرة ديانا وكانوا يتقاضون رواتب للتجسس عليها ، حسبما أفاد المذيع والمراسل ماكس فوستر في السابق.
قال مات ويسلر ، مصمم جرافيك سابق في بي بي سي ، إنه سخر من الملخصات المصرفية المزيفة بعد أن وصلت إليه الأغنية.
وجد تقرير يوم الخميس أن البشير قد أنشأ على ما يبدو مجموعة أخرى من كشوف الحسابات المصرفية المزيفة ، والتي عرضها مرة أخرى على سبنسر.
كانت مقابلة عام 1995 لحظة زلزالية في الحياة العامة في المملكة المتحدة.
أعمت المقابلة قصر باكنغهام وألقيت في أزمة بعد تصريحات ديانا ، التي سلطت الضوء على الإجراءات الداخلية للعائلة المالكة.
يذكر التقرير الجديد أن ويسلر كان يشعر بالقلق من أنه “ربما يكون قد لعب دورًا في الحصول على المقابلة بطريقة احتيالية” وأثار قلقه على بي بي سي بعد وقت قصير من بث المقابلة. وذكر التقرير أن ويسلر لم يواجه أي انتقاد لقبول اللجنة ، واصفًا كان “مصمم جرافيك محترمًا تمامًا” وكان يعمل بالقطعة في بي بي سي.
افتتحت الإذاعة تحقيقًا داخليًا في عام 1996 وخلصت إلى أن الوثائق مزورة ولكنها لم تلعب دورًا في قرار ديانا بالمشاركة في المقابلة.
توصل دايسون إلى أن البشير ادعى في البداية أنه لم يقدم الوثائق إلى أي شخص لكنه اعترف بخلاف ذلك في مارس 1996.
ينتقد التقرير سلوك البشير والطريقة التي أجرت بها بي بي سي مراجعتها لعام 1996.
وخلصت إلى أن “بي بي سي” غطت “بدون مبرر … الحقائق لأنها كانت قادرة على تحديد كيف سيؤمن السيد البشير المقابلة”.
وأضاف دايسون أن بي بي سي أيضا “لم تذكر الموضوع إطلاقا في أي برنامج إخباري ، وبالتالي لم ترق إلى المعايير العالية للنزاهة والشفافية التي تميزها”.
قال الرئيس التنفيذي السابق لهيئة الإذاعة البريطانية توني هول ، الذي كان مسؤولاً عن الأخبار والشؤون الجارية وقت الجدل ، يوم الخميس إنه “كان مخطئًا في منح مارتن بشير لصالح المورد” ، وفقًا لشبكة السلطة الفلسطينية.
في الأسبوع الماضي ، تقاعد البشير من منصبه كمحرر ديني في بي بي سي ، متذرعًا بأسباب صحية.
واعتذر الصحفي يوم الخميس عن استخدام كشوف حسابات مصرفية مزيفة ، لكنه قال إنه لا تأثير على قرار ديانا بالمشاركة في المقابلة.
وقال البشير في بيان “لقد كان أمرا غبيا وكان هناك عمل يؤسفني بشدة”. “لكنني بالتأكيد متمسك بالأدلة التي قدمتها قبل ربع قرن ، ومرة أخرى مؤخرًا.”
“أكرر أن تقارير البنك لم تؤثر على الإطلاق على اختيار الأميرة ديانا الشخصي للمشاركة في المقابلة”.
وأضاف بشير أنه لا يزال فخوراً بالمقابلة.
يأتي تقرير دايسون في لحظة متقلبة للغاية بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، وهي شركة عملاقة للبث العام لكنها تتعرض لضغوط متزايدة من السياسيين.
يواجه نموذجها الممول من القطاع العام انتقادات متزايدة من الحكومة ، بما في ذلك من رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون.
برنامج الشؤون الجارية الاستقصائي في بي بي سي بانوراما – نفس البرنامج الذي ظهر في مقابلة عام 1995 – سيعرض فيلمًا وثائقيًا عن الجدل يوم الخميس في الساعة 7 مساءً (2 مساءً).
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”
