SpaceX تسبب الانقسام في براونزفيل حول الاضطراب والتأثير الاقتصادي

• ينقسم سكان Brownsville حيث أن SpaceX تنشئ مرافق الإطلاق الرئيسية بالقرب من المنطقة.
• بعض السكان المحليين متحمسون لإيلون ماسك لخلق فرص عمل وضخ الأموال في المدينة.
• يشعر الآخرون بالقلق من أن SpaceX ستحل محل السكان المحليين ، وترفع الأسعار ، وتدمر المحميات الطبيعية.
• شاهد المزيد من القصص على صفحة الأعمال في Insider.

سكان براونزفيل ، وهي مدينة صغيرة في ولاية تكساس ، منقسمون. تعد مدينتهم الآن موطنًا لمنشآت إنتاج الصواريخ التابعة لشركة SpaceX ، والتي تعد بأن تكبر فقط.

قال بعض السكان المحليين لـ Insider إنهم في نهايتهم مع SpaceX حيث تقوم شركة الطيران بتنفيذ انفجارات ودفع السكان المحليين خارج المنطقة. لكن آخرين يرون في ذلك تأثيرًا إيجابيًا على الاقتصاد ورفاهية السكان.

تشتهر مدينة براونزفيل ، التي تقع على بعد 20 ميلاً إلى الغرب من مرافق إطلاق سبيس إكس على ساحل الخليج ، بكونها واحدة من أفقر المناطق في الولايات المتحدة. المدينة التي يبلغ عدد سكانها 300 ألف شخص بها معدل بطالة مرتفع للغاية.

عندما غرد إيلون ماسك ، الرئيس التنفيذي لشركة SpaceX ، في نهاية شهر مارس ، كان ذلك كان يتبرع بمبلغ 30 مليون دولار إلى براونزفيل – 20 مليون دولار للمدارس و 10 ملايين دولار للتنشيط – قسمت المدينة.

—إيلون ماسك (elonmusk) 30 مارس 2021

أعلن المسك أيضًا أنه كان يبني مدينة جديدة تسمى Starbase في منشآت إطلاق سبيس إكس والتي ستكون “أكبر بكثير” من قرية بوكا تشيكا ، حيث تقوم الشركة بتطوير صاروخ ستارشيب.

فوجئ تري مينديز عمدة مدينة براونزفيل بإعلان ماسك وقال في بيان مقابلة مع KSAT 12 كان من “المثير” أن يحظى المجتمع بفرصة أن يصبح وجه “استكشاف الفضاء والابتكار”.

وقال منديز إنه يأمل في أن تساعد عاصمة موسك “في تسريع التقدم [in Brownsville] حتى أكثر “.

لكن هناك انقسام بين أولئك الذين يعيشون في مدينة جنوب تكساس. يشعر البعض بالقلق من أن تطورات SpaceX ستكون مدمرة للناس والطبيعة والنظم البيئية هناك. يرحب آخرون بفرص العمل والازدهار الاقتصادي والتحديث التي يمكن أن تجلبها شركة Musk إلى المدينة.

لم ترد SpaceX على الفور على طلب Insider للتعليق.

انفجارات خطيرة

في كل مرة ينفجر صاروخ على منصة الإطلاق ، يقذف الحطام في المحميات الطبيعية القريبة في المنطقة. شهد SpaceX أربعة من أصل خمسة من نماذج المركبة الفضائية الخاصة بها تنفجر، مما يعني أن المعادن وقطع الآلات موجودة في مناطق لم يتم إزعاجها من قبل.

قالت بيكا هينوجوسا ، المقيمة في براونزفيل وعضو في “خليج آخر ممكن” ، وهي منظمة تعمل في القضايا البيئية على طول ساحل الخليج الجنوبي ، “هذه النظم البيئية هي شريان الحياة لمجتمعنا”.

وقالت: “إن انفجارات سبيس إكس تتناثر في أنظمتنا البيئية ، موطن الأسلوت المهددة بالانقراض ، وصقر الأفبلومادو ، والعديد من الطيور المهاجرة.

Xandra Treviño هي عضو في مجموعة Las Imaginistas الفنية. إنها مبادرة تهدف إلى التواصل مع المسؤولين والسكان ذوي الدخل المنخفض في وادي ريو غراندي ، حيث تقع براونزفيل ، لتحسين نوعية الحياة. بصفتها مقيمة ، أخبرت Insider أنها ترى بالفعل الآثار السلبية لـ SpaceX في المنطقة.

وقال تريفينيو الذي يعيش في المنطقة: “أي توسع في سبيس إكس سيشغل المزيد من الأراضي التي تعتبر مقدسة لقبيلة كاريزو كوميكرودو المحلية”.

وأضافت أن السكان يواجهون اضطرابًا في كل مرة يُطلب منهم مغادرة منازلهم قبل إطلاق سبيس إكس.

وظائف SpaceX ليست للسكان المحليين

في مارس ، شجع ماسك الناس على الانتقال إلى منطقة براونزفيل ، قائلاً إن سبيس إكس تحتاج إلى وظائف محددة في الهندسة والتكنولوجيا وقطاعات أخرى.

—إيلون ماسك (elonmusk) 30 مارس 2021

شعر السكان أن وسيلة شرح Musk على Twitter لم تكن موجهة إليهم ، ولكن بدلاً من ذلك أي شخص في الولايات المتحدة يريد الحصول على وظيفة في SpaceX.

قالت كلوديا ميشيل سيرانو ، منسقة المحتوى الرقمي في Las Imaginistas ، والتي تعيش في براونزفيل ، لـ Insider إن مقترحات الوظائف التي قدمها Musk عبر Twitter تم تقديمها على المستوى الوطني للمهتمين بالعمل في شركة الفضاء.

قالت: “الوظائف التي يتم إنشاؤها ليست لنا”. “لا توجد شفافية على الوظائف التي أنشأتها سبيس إكس محليًا.”

الوظائف في براونزفيل منخفضة الأجر ، مما يعني أن السكان الذين يتقاضون رواتبهم لن يكونوا قادرين على مواكبة التكاليف المتزايدة في المدينة ، وفقًا لسيرانو.

قالت كريستين ليل ، طالبة في المدرسة الثانوية تبلغ من العمر 17 عامًا وتعيش في وادي ريو غراندي ، لـ Insider إنه على الرغم من أن حلمها هو العمل في SpaceX بعد دراسة الهندسة في الجامعة ، إلا أنها قلقة بشأن “الخطر الهائل” الذي ستجلبه الشركة في المنطقة.

وقالت إن سحب المهندسين من خارج الوادي سيؤدي إلى تعرض السكان للحرمان المالي وإبعادهم عن منازلهم. “هناك احتمال كبير أن [Musk] ستعمل على تطوير براونزفيل ، لكنها تهمل السكان المحليين الذين كانوا هنا بالفعل “.

قال ليل على الرغم من أن مشروع الشركة سيكون مذهلاً بالنسبة للاقتصاد المحلي ، “يتعين على Elon و SpaceX التأكد من أن السكان المحليين لهم دور في هذا التطوير ولا يدفعونا جانبًا. إذا لم يفعل ذلك ، فإننا نجازف بفقدان ثقافتنا والأرض والعادات والتقاليد “.

يمكن لـ SpaceX إخراج السكان من براونزفيل

قال السكان المحليون لـ Insider إن السكان ذوي الدخل المنخفض قد يضطرون إلى مغادرة منازلهم بسبب ارتفاع الأسعار الناجم عن وجود SpaceX في المنطقة.

أعلن ماسك عن بناء مرافق سبيس إكس في عام 2014. ومنذ ذلك الحين ، ارتفعت تكلفة المعيشة في المنطقة تدريجياً مع تدفق المزيد من الناس من جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى براونزفيل للعمل من أجل الملياردير.

إذا تم المضي قدمًا في مدينة Starbase ، فسيتمكن القرية الصغيرة وقادتها من الوصول إلى المجال البارز ، والذي يمكن أن يسمح لهم قانونًا بإجبار الرافضين على بيع منازلهم ، ذكرت من الداخل 8 مايو.

وقال سيرانو “أكبر مصدر للقلق هو النزوح”. “يمكن أن يضيع منزلنا مع زيادة الضرائب بسرعة أو سيتم تسعير غيرهم من المستأجرين”.

كان المستثمرون يندفعون إلى براونزفيل لشراء المنازل ، مما أدى إلى ارتفاع أسعار المنازل ، ذكرت من الداخل في أبريل. لكن العديد من السكان غير قادرين على تحمل هذه الأسعار ، مما يترك لهم قرارًا صعبًا بشأن البقاء في المنطقة أم لا.

قال سيرانو إن هذا يمكن أن يكون له تأثير كبير على منطقة بوينا فيدا في وسط مدينة براونزفيل ، وهي منطقة مهاجرة تاريخياً وتتحدث الإسبانية.

يعتقد العديد من السكان المحليين الذين تحدثوا إلى Insider أن القادة المحليين لديهم الكثير للإجابة عنه. أخبرنا فريدي جيمينيز ، محرر منصة Trucha الإعلامية ، أن قادة مقاطعة كاميرون ومدينة براونزفيل لا يمثلون الأشخاص العاديين الذين يعيشون في المنطقة لأنهم يتطلعون للاستفادة من تطورات شركة الفضاء. وأضاف أن المحادثات بين الممثلين وسبيس إكس ظلت طي الكتمان.

وقال خيمينيز: “يتعرض العاملون وأفراد المجتمع والسكان الأصليون والبيئة الجميلة للمنطقة للخطر والاستغلال”. “عار على قادتنا المحليين وعار على المصالح التي يخدمونها”.

يتحكم SpaceX في الوصول إلى الشاطئ وصيد الأسماك

لا يزال روبرت أفيتيا ، الذي ولد ونشأ في براونزفيل ، يعيش في المدينة التي يدير فيها عمله. إنه يعتقد أن SpaceX قد فعلت العجائب من خلال ضخ المزيد من الأموال في المنطقة.

على الرغم من أن Avitia يعتقد أن هناك إيجابيات أكثر من السلبيات مع قدوم Musk إلى Brownsville ، إلا أنه يوافق على أن حطام الصواريخ في محميات الحياة البرية وإغلاق شاطئ Boca Chica هي قضايا خطيرة في المجتمع.

بوكا تشيكا قال أفيتيا لـ Insider إن الشاطئ كان مكانًا يمكن للناس فيه قضاء الوقت وقتما يريدون.

قال “الآن يتم التحكم فيه. لا يمكنك الدخول والخروج وقتما تشاء. إنه فقط عندما يسمحون بذلك ، بناءً على ما يحدث في سبيس إكس”.

كان الشاطئ جزءًا كبيرًا من الثقافة في المنطقة. يتذكر أفيتيا الذكريات الجميلة التي كان يمتلكها مع والده عندما نزل إلى الشاطئ للصيد. الآن ، لا تسمح SpaceX أحيانًا للأشخاص بالصيد لأنها قريبة جدًا من المرافق.

وقال هينوخوسا ، الذي أثار مخاوف بشأن فضلات الصواريخ في وقت سابق من هذا التقرير ، إن إغلاق سبيس إكس للوصول إلى الشاطئ أمام السكان المحليين يهدد سبل عيش الناس من خلال منع الناس من الصيد وإطعام أسرهم والاستمتاع بالشاطئ.

يرى بعض السكان الجانب الإيجابي

لكن Avitia هي واحدة من العديد من الأشخاص الذين رحبوا بتوسع SpaceX في براونزفيل. قبل ذلك ، كانت المدينة “مدينة أشباح” ليس لديها الكثير لتقدمه ، على حد قوله. الآن ، أصبح أكثر حداثة مع ظهور مطاعم وشركات جديدة في الشوارع ، ونمو قطاع السياحة ، وتحديث الطرق السريعة.

قال “هناك انقسام هنا”. “لديك أشخاص يشعرون بالراحة ولا يريدون التغيير … أكره أن أقول هذا ، لكن الأشخاص الذين يريدون البقاء مرتاحين سيخسرون ، وسيخسرون.”

قال أفيتيا إن تقييد الوصول إلى الشاطئ وصيد الأسماك يأتي مع التغيير.

“[Musk] كان التبرع بالمال مثل قوله ، “مرحبًا ، أنا هنا للمساعدة. لست هنا لأخذها بعيدًا. أنا هنا للمساعدة.” واعتقد حقا انه هنا للمساعدة “.

قال أربعة أشخاص آخرين تحدثوا إلى Insider إنهم متحمسون أيضًا لكون براونزفيل موطن سبيس إكس.

أخبر أحدهم ، رودي جوزمان ، المقيم مدى الحياة في براونزفيل ، Insider أن SpaceX هو بالضبط ما تحتاجه المدينة “لجذب المستثمرين الخارجيين وتنمية اقتصادنا المحلي.” قال آخرون إن ذلك سيحفز الأطفال ويحقق تحسنًا كبيرًا في التعليم.