ولدت سارين سيف الناصر في الأردن لأب مصري من أصول شركسية ، الصحفية إلهام سيف الناصر ، وأم فلسطينية من عائلة هاشم القدس.
في عام 1991 تخرجت من كلية الحقوق وعاشت في فرنسا لعدة سنوات. التقى بها الفنان جوزيف فرانسيس أثناء عمله بالسفارة المصرية وعرفها على السينما. ثم عملت في التلفزيون ، واعتزلت الفن عام 1996 بعد زواجها ، لكنها عادت للفن مرة أخرى بعد الطلاق ، وفي عام 2011 تركت الفن مرة أخرى بعد هجرتها إلى الأردن.
ما لا يعرفه الكثيرون أن الفنانة سارين سيف الناصر تزوجت حتى الآن ثلاث مرات ، أول زواج لها عام 1996 عندما قررت التقاعد والزواج من رجل أعمال سعودي ، وبعد 5 سنوات وقع الطلاق ، وعادت للفن.
بعد عام تقريبًا ، في يونيو 2002 ، تفاجأ الوسط الفني عندما علم بزواجها من المطربة مدحت صالح ، التي تزوجت من قبل أربع مرات ، لكن الزواج استمر بضعة أشهر فقط.
وفي أغسطس 2010 ، أعلنت الفنانة سارين سيف الناصر ، زواجها من جراح التجميل ريف الفقي ، بعد قصة حب طويلة ، وانتهى الأمر أيضًا بالطلاق.
انتشرت شائعات عن وجود قصة حب أدت إلى زواج النجمة من الفنان الراحل أحمد زكي ، بعد مشاركتها في فيلم (سواك الهانم) عام 1994 ، حيث ولدت قصة حب ، وكان يعشقها أمام الكاميرا لتنتهي التصوير بتبادل هذا الشعور. بينهما حتى قرر. تزوجها الفتى البني الفنان أحمد زكي كما قيل حينها.
ردت الفنانة سارين سيف الناصر على هذه التصريحات عبر التليفزيون عام 2010 ، مؤكدة أن “أحمد زكي بالفعل طلب يدي في الزواج ، لكن أهلي رفضته ولم يوافقوا على الزواج منه”.
