متقدم في اللغة العربية: شغف مركز اللغة العربية في أبو ظبي

عرض ترفيهي متنقل في مهرجان العين للكتاب 2022.

محمد يوسف ميزات فائقة

استقبل مهرجان العين للكتاب 2022 (14-20 نوفمبر) ، الذي نظمه مركز أبوظبي للغة العربية ، أكثر من 74000 زائر في مئات العروض والندوات وورش العمل في خمسة أماكن ثقافية في الإمارة. جاء مركز ALC ، وهو جزء من دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي (DCT Abu Dhabi) ، برؤية جديدة للحدث ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم معرض العين للكتاب. رئيس مجلس إدارة ALC ، الدكتور علي بن تميم ، يلقي نظرة من الداخل على الحمض النووي للخليج اليوم

هل يمكنك أن تلخص بإيجاز مساهمة مركز اللغة العربية في أبو ظبي في تعزيز اللغة العربية؟

طور المركز علاقات تعاون إستراتيجية مع شركاء محليين وإقليميين ودوليين متنوعين ، بما في ذلك تنظيم المبادرات الأكاديمية والنشر والمبادرات الرقمية المؤثرة ، مثل النشر المشترك لمجلة الوصول المفتوح المؤثرة “المركز” بالشراكة مع بريل للنشر (هولندا) (https: / / brill. com / view / journal / mrkz / mrkz -erview.xml) ؛ جائزة الشيخ زايد للكتاب السنوية التي تحتفي بالأدب والثقافة العربية حول العالم (https://alc.ae/en/sheikh-zayed-award) ؛ مبادرة “كلمة” لترجمة الكتب العربية ونشرها. المعجم الرقمي العربي. وإنشاء العديد من المنح البحثية والنشر والترجمة على مدار العام. ينظم المركز أيضًا أحداثًا صناعية وأكاديمية وعامة رفيعة المستوى مثل معرض أبوظبي الدولي للكتاب والمؤتمر الدولي للنشر والصناعات الإبداعية العربية وقمة اللغة العربية (https://www.mcy.gov.ae/als /) وعين مهرجان الكتاب (https: //adbookfair.com.aabf).

علي بن تميم رئيس مركز اللغة العربية بأبوظبي.

هل تعلم العربية المنطوقة أم العربية المكتوبة؟ هل يتداخلان؟

نعتقد أن شكلي اللغة يكملان بعضهما البعض ، لأنهما لا يتعارضان مع بعضهما البعض. على سبيل المثال ، بقدر ما ننشر ونروج ونحتفل بالأعمال المكتوبة باللغة العربية الفصحى الحديثة ، لا يمكننا إنكار كنوز الشعر النبطي المكتوب باللهجة المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة. إنه عنصر محبوب في ثقافتنا. لا يتخصص مركز اللغة العربية في أبو ظبي في تقديم تعليم رسمي للغة العربية. عملنا أساسي أكثر من حيث ترسيخ شغف اللغة العربية وتشجيع دراستها واستخدامها بين الناطقين باللغة العربية وغير الناطقين بها. يتم تحقيق ذلك من خلال العديد من البرامج الإستراتيجية التي يديرها المركز ، أبرزها توفير وتعزيز “امتحان إتقان اللغة العربية” ، شهادة CIMA ، بالتعاون مع معهد العالم العربي (IMA) ومقره باريس. إنه أول مؤهل معترف به لتقييم الكفاءة في اللغة العربية الفصحى الحديثة.

قراءة المزيد

سبيلبرغ يفوز بجائزة أفضل مخرج في غولدن غلوب عن فيلم The Fabelmans

فازت Zendaya بجائزة أفضل أداء لممثلة في مسلسل تلفزيوني

لدينا أيضًا برنامج مخصص يركز على المتحدثين باللغة العربية ، وهو برنامج “نحن نتحدث العربية” ، والذي تم إطلاقه بهدف تعزيز المفردات العربية الأساسية سهلة التعلم للناطقين باللغة العربية من جميع الأعمار من خلال الترفيه والمشاركة في محتوى الفيديو الرقمي.

تتمثل إحدى طرق الترويج للغة العربية في جعل المعرفة الأساسية باللغة إلزامية للعمل. هل تعتقد ذلك

بغض النظر عن البلد الذي تعيش فيه أو تعمل فيه حول العالم ، فإن المعرفة الأساسية باللغة المحلية هي شرط أساسي لفهم وتقدير أفضل للعادات المحلية وطرق العمل. أعتقد أن المعرفة الأساسية باللغة العربية مهمة للعمل إذا أردنا دعم اندماج الناس في المجتمع.

برنامج الأطفال خلال مهرجان العين للكتاب 2022.

لماذا تخصصت في اللغة العربية؟

لطالما كنت قارئًا نهمًا لأعمال لا حصر لها باللغة العربية ، والتي شكلت تقديراً عميقاً للغة ومعناها. لكن تخصصي التربوي تطور من إيمان راسخ بأهمية اللغة العربية في تطوير الفنون والعلوم والفلسفة والدين. إنها واحدة من أكثر اللغات تأثيراً في التاريخ المعروف للبشرية ، وقد أصبحت مهمتي إظهار جمالها وإبداعها وسعة الاطلاع في الماضي والحاضر.

كيف تبني اللغة العربية جسوراً بين الثقافات في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

نحن محظوظون للعيش في دولة الإمارات العربية المتحدة ، التي تضم أكثر من 200 جنسية ، مما يخلق مزيجًا فريدًا غير متجانس من الثقافات ، يعيش في سلام ووئام ، إلى جانب قيمنا في التسامح والانفتاح والتعايش السلمي. وهنا تصبح اللغة العربية القوة التي تحمل هذا المستوى المتماسك من الحياة ، فهي ليست فقط وسيلة للتواصل ، ولكنها تحمل ثقافة كاملة بداخلها ، تاريخ الجزيرة العربية ، وقيمنا وتاريخنا وتراثنا. نرحب بالطريقة التي نقدم بها أنفسنا للعالم في دولة الإمارات العربية المتحدة.

ما هما أفضل ثناءين نالهما المركز ممن استفادوا من خدماته؟

هناك وفرة من الثناء والتقدير الذي تلقاه المركز من المنظمات والأفراد ، سواء بشكل رسمي أو غير رسمي. على سبيل المثال ، حصل مشروعنا للترجمة “كلمة” على العديد من الجوائز والجوائز مثل الناشر والأعمال الفردية المتميزة في الترجمة على المستوى المحلي والإقليمي والدولي. وقد تم تكريم جائزة الشيخ زايد للكتاب الخاصة بنا بالإضافة إلى جائزة دولية الجائزة ، التي احتفل بها العديد من الباحثين والأكاديميين والخبراء في مختلف مجالات فئات الجائزة ، والتي تنعكس في العدد المتزايد باستمرار من التقديمات السنوية التي تصل إلى أكثر من 3000 في كل دورة ، مما يؤكد شعبيتها وتقديرها. ولكن يجب أن أقول إن أعظم ما يرضينا هو عندما نتلقى تعليقات شخصية من شركائنا تفيد بأن إنجازاتهم لم تكن لتتحقق بدون دعم المركز ، وعندما نرى أفراد مجتمعنا سعداء في مناسباتنا العامة ، يستمتعون بها. الوقت ، التعلم. إنه هو تذكير دائم بأن ما نقوم به مهم لثقافتنا ومجتمعنا ، وهو دافع رئيسي لنا للبحث عن آفاق جديدة.