جيأثناء التجديف في التسعينيات عندما كنت صغيراً صغيراً ، قيل لي شيئين عن لورنس العرب شيئين ، عادة في نفس الوقت. أولاً ، أنه كان فيلمًا رائعًا حقًا ، ولا جدال فيه حتى من بين أعظم الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق. وثانيًا ، أنه على الرغم من عظمته العاجلة التي لا جدال فيها ، فلن أتسرع في رؤيته – ليس حتى أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك في السينما. قالوا إن الأمر لم يكن يستحق المشاهدة على شاشة التلفزيون ، لأنه سينقص بريقه إلى النصف ، أو أسوأ من ذلك: مثل شرب أول كوب من الشمبانيا ومزجها بالماء.
ولذا انتظرت. في جوهانسبرج ، حيث كنت أعيش ، لم يكن هناك ما يسمى بمرجع السينما: تجربتي الأولى في مشاهدة فيلم “كلاسيكي” على الشاشة الكبيرة كانت إعادة إنتاج فيلم Grease في الذكرى العشرين. في النهاية ، نفد صبري: عندما شاهدت بثًا في وقت متأخر من الليل لدراما ديفيد لين التاريخية على لوحة التلفزيون ، استهزأت بالنصيحة التي تلقيتها حتى الآن ، وظللت متيقظًا لمشاهدتها على جهاز Sony 14. ليس لدي أدنى شك في أنه تم قطعه للأسف ، لكنه نادرًا ما كان خيار البث المفضل في عصر أجهزة التلفزيون الغبية. لكنني لا أتذكر حقًا ، لأنه مع كل تلك المحاذير والمحاذير ، أحببت الفيلم على أي حال.
سيرة لين التي تبلغ حوالي أربع ساعات للكاتب والباحث وضابط الجيش تي إي لورانس هي مشهد رائع ، بالتأكيد: مجرد سماع العنوان يؤدي إلى عرض بانوراما صحراوية شاسعة وضباب بني في عين عقله ، قطرة الإبرة العقلية لموريس التورم ، الموضوع الشعائري لـ J Er ، وقد ينطبق هذا سواء كنت قد شاهدت الفيلم بأكمله أم لا. في 60 عامًا منذ إطلاقه ، أصبح Lawrence of Arabia مثالًا للعلامة التجارية للسينما الملحمية التي لا يصنعونها “هم” بعد الآن ، أو على الأقل لا يصنعون مثل هذا. من نواح كثيرة ، يتم تقليص هذا الجانب من الفيلم بواسطة شاشة صغيرة. أولئك الذين نصحوني بالانتظار لم يكونوا مجرد حراس عاطلين ؛ لقد تذكروا ببساطة التجربة المدهشة لمشاهدة فيلم ضخم لدرجة أن نظراتهم بالكاد يمكن أن تصل إلى زوايا الشاشة.
ومع ذلك ، فإن هذا التركيز على صفاته المذهلة يميل إلى جعل الناس يخطئون في تذكر (أو على الأقل ، عدم تذكر) ما هو الإنجاز الأنيق والعلم للبورتريه التاريخي لورانس العرب – إلى أي مدى يكون غامضًا ومثيرًا للفضول من الناحية الأخلاقية كسيرة لرجل عظيم .. أنه يلعب سريعًا مع الحقائق ، والأهم من ذلك ، كيف يجعل بيتر أوتول هذه دراسة شخصية بشرية. الصورة التي أحملها هي الأقرب إلى فيلم لين ، في الواقع ، لا توجد مناظر طبيعية رملية في الشرق الأوسط ، ولا حتى “خدعة المطابقة” الشهيرة التي أطلقتها المحررة آن ف. إزميل. وجه محفور ، وعينان زرقاوان تحترقان بغرور بارد وفضول شديد ، وفك مثبّت بثقة معبود فوري ، وفي عالم الفيلم ، محارب غربي ، يطفو على ارتفاع بضع بوصات فوق الأرض ، يخطو بخطى واسعة مع رجل استحقاق شخص خارجي. عانت هذه الصورة بدرجة أقل على شاشة التلفزيون الحبيبية ؛ تجد Lynn الجمال في الصورة المقربة وكذلك على الشاشة العريضة.
اشتهر نويل كوارد بما يكفي من حب حضور أوتول ليقول: “إذا كنت أكثر جمالا ، فستكون فلورنسا في المساء”. (من المؤكد أن الممثل الذي يبلغ طوله 6 أقدام و 2 بوصات قد قطع شخصية أكثر تماثيلًا من الرجل الذي لعبه.) يدخل مباشرة في النص (بصرف النظر عن القادة العسكريين الذين يشيرون إليه باستخفاف على أنه “مخلوق” يجب أن يكون “إنسانًا”) ، فإنه يتألق من خلال أداء أوتول اللذيذ ولغة جسده المريحة والحميمة مع شريف عمر الشريف علي – مزيج من القادة العرب الواقعيين المختلفين ، الذين تغلبت لغتهم تدريجيًا على لسان لورانس وتوجيهاته العسكرية المتمردة ، ويغري الرجل الأبيض بدوره.
ومع ذلك ، إذا كانت الجغرافيا السياسية للفيلم أكثر وضوحًا من الناحية الجنسية ، فغالبًا ما يكون من الصعب قراءتها. في ظاهر الأمر ، يقدم لورنس العرب على أنه نوع من الملحمة المنقذة البيضاء السائدة في عصره ، حيث حول لورنس إلى بطل استعماري وهو يدعم إخوانه العرب في ثورتهم في الحرب العالمية الأولى ضد الإمبراطورية العثمانية. ومع ذلك ، مع عرض الفيلم ، يبدو الفيلم متشككًا بمهارة في موضوع الصبي الذهبي ، حيث يقدمه على أنه مبدع ومغرور في الوقت نفسه: فتهوره في زمن الحرب مثير وأناني في نفس الوقت ، كما أن افتتانه بالشعب العربي منفتح الذهن ، ومناهض. – الخط الاستعماري والميل الإنجليزي الواضح للأشياء الغريبة. عندما عدت لمشاهدة الفيلم – أخيرًا ، على شاشة كبيرة بما يكفي – ربما أصبت بذهول شديد بجمال معجزة الصحراء لـ 50 ظلال من تان ، ولكن ليس على حساب تحريفه التاريخي المهتز.
هل لورنس العرب واحد من آخر الآباء العظماء لسينما التراث البريطاني التي لا تزال تترنح من جذورها الثقافية – وهي واثقة جدًا من مكانتها في العالم لدرجة أنها ألقت بالرجال الإنجليز البيض بوجوه بنية للقيام بأدوار رئيسية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا – أم أنها تشير إلى الطريق إلى وجهة نظر أكثر تشكيكًا في التاريخ العسكري الحديث وهل هي كذلك؟ الفيلم الرومانسي الذكوري ، ناهيك عن الهراء بحجم من هذا الأمر ، يقودنا إلى تصديق الأول ، وربما يكون هذا هو السبب في انخفاض مخزونها من الأفلام الضخمة قليلاً في الآونة الأخيرة ، والأوقات الأكثر ضميرًا سياسيًا: في وقت سابق من هذا الشهر ، صُدم الكثير لرؤية لورنس العرب يتراجع خارج قائمة أفضل 100 شركة في العالم. الأفق. & Sound استفتاء نقاد مجلة لمدة عقد من أعظم الأفلام في كل العصور. (احتفظ بها المبدعون في استطلاع رأي المديرين: لا تزال حرفة لين تثير الرهبة في أحفاده الفنية).
ومع ذلك ، في الذكرى الستين لتأسيسه ، حان الوقت لإلقاء نظرة فاحصة على هذا الفيلم الذي لا يزال غير عادي ، بكل اختراعاته المزخرفة وتفاصيل سيرته الذاتية الرائعة ، وضرورات مثيرة وإشارات مختلطة. لوقت طويل ، ربما ، دعانا إبهار لورنس العرب على الشاشة الكبيرة إلى الإعجاب به بدلاً من النظر إليه – لكنه لا يزال فيلمًا أكثر ثراءً عندما ترى أشجار الغابة ، وحبوب الكثبان الرملية.