الكاتبة لوسيندا هوكسلي تجيب بسرعة على نيران الجد الأكبر تشارلز ديكنز
دبي: فبراير. صادف عام 7 الذكرى 210 لميلاد أحد أعظم الكتاب البريطانيين في القرن التاسع عشر. كان تشارلز ديكنز متعدد المواهب ، حيث تولى أدوار الصحفي ، والمسرح ، والمحسن ، وقبل كل شيء ، الروائي الذي وهب الكلاسيكيات الخالدة في العالم مثل “أوليفر تويست” و “التوقعات العظيمة” و “ترنيمة عيد الميلاد”.
من خلال الخوض في مظالم المجتمع الفيكتوري ، تُرجم عمله إلى العديد من اللغات ولم ينفد مطلقًا. لقد كان مؤثرًا جدًا لدرجة أن لقبه قد تحول إلى صفة شائعة الاستخدام ، “ديكنسيان”.
كانت حفيدته الكبرى ، لوسيندا هوكسلي ، في دبي مؤخرًا في مهرجان طيران الإمارات للآداب ، وأخبرت عرب نيوز لماذا تؤثر كتاباته على الناس حتى يومنا هذا. “إنه أمر لا يصدق إلى أي مدى انتشرت شهرته ، وما زالت كذلك. اليوم ، أينما ذهبت في العالم ، ألتقي بأشخاص يقرؤون ديكنز في المدارس. إنه يقرأ في جميع أنحاء العالم. قالت.
لوسيندا هوكسلي. الصورة مجاملة جون كوينتيرو
لقد كتب عن مواقف حقيقية في الحياة الواقعية. عندما تنظر إلى ملاحظاته عن الطبيعة البشرية ، فإنه يحصل على نقاط ضعفها. الطبيعة البشرية لا تتغير – لا يزال لدينا الصراع والغيرة. لا يزال لدينا مصرفيون يمزقون الناس ، ولا يزال لدينا محامون يموتون دون ترك وصية لعائلاتهم. كل هذه الأنواع من الأشياء مستمرة في الحدوث “.
تمامًا مثل سلفها الشهير ، انخرطت هوكسلي في مهنة الكتابة. وهي أيضًا مؤرخة فنية ومذيعة. بصرف النظر عن كتابة كتب السيرة الذاتية الثاقبة عن ديكنز ، كرست أبحاثها للنساء في التاريخ الاجتماعي والثقافي. الملكة إليزابيث الثانية ، عارضة أزياء ما قبل رافائيليت في القرن التاسع عشر ، ليزي سيدال ، والبريطانية إيميلين بانكهورست ، والأميرة لويز ، ابنة الملكة فيكتوريا الفنانة ، هم بعض من رعايا هوكسلي.
زودت.
في كتابها الأخير ، الذي أنتجته الجائحة ، “رسائل نساء عظماء” ، تقدم هاوكسلي 50 رسالة رائعة صاغها بعض قادة التاريخ البارزين ، وأفراد العائلة المالكة ، والنشطاء الاجتماعيين ، والفنانين ، والكتاب ، والعلماء – من كليوباترا إلى فيرجينيا وولف ، وجين أوستن إلى جيرترود بيل ، مؤسسة متحف بغداد الوطني العراقي.
قالت هوكسلي: “لكي تكوني امرأة متعلمة بما يكفي لتكون قادرة على الكتابة – وعلى وجه الخصوص كتابة رسالة – يجب أن تكوني شخصًا محظوظًا للغاية”. “كنت بحاجة إلى أن تكون شخصًا يعتقد والديه أن الأمر يستحق تعليمهما ، على الرغم من حقيقة أنهما فتاة ، وشخصًا كان يعتبر مهمًا بما يكفي لأن هذه الرسائل بقيت على قيد الحياة وانتهى بها الأمر في الأرشيف”.
لوسيندا هوكسلي تجيب على سؤال سريع وجواب عن جدها تشارلز ديكنز.
أول رواية تشارلز ديكنز التي قرأتها؟
“أوليفر تويست” في نسخة الأطفال.
رواية ديكنز التي تعيد قراءتها هي؟
“قصة مدينتين” و “ترنيمة عيد الميلاد”.
ما هي رواية ديكنز التي تنصح بها لمن يقرأها لأول مرة؟
“ترنيمة عيد الميلاد” ، لمجرد أنها أقصر ، ولكن أيضًا إذا أحبوا قصة جيدة حقًا ، “صديقنا المشترك” أو “منزل كئيب”.
هل هناك جانب من جوانب حياة ديكنز لا يفهمه الجمهور؟
مشاكل صحته العقلية والدور الذي لعبه الاكتئاب في حياته منذ الطفولة فصاعدًا.
من خلال بحثك ، ما الذي فاجأك أكثر عن ديكنز؟
الطريقة التي كان بها كأب. لم يكن هناك أي عقاب جسدي على الإطلاق في عائلة ديكنز. لم يتعرض أطفاله للضرب أبدًا ، الأمر الذي كان غير عادي في القرن التاسع عشر.
ما هو الاقتباس المفضل لديك من رواية لديكنز؟
“لديك قلب لا يقسو أبدا.” (صديقنا المشترك)
