نشأت في سن المراهقة ، كان لدي ذاكرة غامضة ليلى ومجنونالفلكلور الكلاسيكي لعشاق مشهورين من أصل عربي مقتبس من نسخة هندية ، ليلة من جنو. ريشي كابور كان كاي ، ماجنو كما نعرفه ، ورانجيثا كان الليل. حتى الآن ، أنا فقط أتذكر كوي باتار حد ذاته فرس… المسار الأيقوني من عبادة 1976 الكلاسيكية.
في عام 2018 ، تم تحديث القصة الشهيرة بنفس الاسم ، وتمكنت من مشاهدتها أثناء الخوض في قصة حبهم المأساوية التي تدور أحداثها في عالم اليوم.
أنا أتحدث عن عرض امتياز علي ، ليلة من جنوفيلم غير ملحوظ عن ليلى وقيس كنا نستحقه أفضل بكثير مما كنا نستحقه.
أتذكر رغبتي في تغطية زاوية في هذا الفيلم لمقال خلال الأيام الأولى من مسيرتي المهنية ، لكن لسوء الحظ ، لم تتم الموافقة عليه في ذلك الوقت. “لأن من سيقرأها؟ كان فيلم 2018 فشلًا تجاريًا في شباك التذاكر ولم يكن لديه “ نجوم كبار ”. لكن بالنسبة لي كان مهمًا. لقد نجحت معي على المستوى الشخصي وما زالت قريبة من قلبي. تسأل لماذا؟ لأنني أعتقد شيدات ولا بيار“. كانت مشاهدة هذه الرومانسية المأساوية بأسلوب معاصر تجربة جديدة تمامًا.
كنت اشاهد ليلة من جنو (2018) لمعرفة ما إذا كان هذا الحب موجودًا في هذا العصر. أردت أن أعرف أن الرجل العصري الذي يرتدي الجينز والقمصان والسترة يمكن أن يتحول إلى ماجنو مجنون يتجول في وادي كشمير. لأنه حتى رانبير كابور دخل تاماشا لم تختر أن تكون Magno وتحاول البقاء “هادئًا”. كانت آخر مرة شاهدت فيها رجلاً بسيطًا يصبح عاشقًا مهووسًا ديل سا كما تمر شخصية شاروخان بسبع مراحل من الحب. أردت أيضًا أن أعرف ما إذا كانت ليلى ، التي صرحت ومتمردة لاحقًا ، يمكنها أن تنصف القصة الكلاسيكية.
انفصلت ليلى وقيس بسبب الخلافات الأسرية ولكن كان من المفترض أن يكونا معًا. “Tujhe kya lagta hai ye hum kar rahe hain؟ Hamari kahani likhi hoi hai”. عرف قيس أن قصتهم مكتوبة مسبقًا ولا يمكن لأحد في هذا العالم تغييرها ، ولا حتى هم ، لأنهم كانوا يلعبون أدوارهم فقط.
فصل القدر هؤلاء العشاق وجمع شملهم في عالم عاشوا فيه بسعادة دائمة بعد أن عانوا من الجاذبية والحب والشوق والحزن والموت. “Maangi thi duwaeyin jo unka hi asar hai hum saath hain “.
مع المواقع الخلابة في كشمير ، لوحة ألوان زاهية ، وموسيقى تصويرية أقل من قيمتها الحقيقية ، ليلة من جنو إنه تحفة فنية بالنسبة لي. وكان أداء Avinesh Tiwari في دور Kais / Magno ، على وجه الخصوص ، في الشوط الثاني هو الأكثر لفتًا للنظر.
في المشهد الذي تلتقي فيه قيس بليلا بعد زواجها ، ينتظرها بقلق ، يراها ويسقط على ركبتيه. يكاد يغمى عليه وهي تبكي بلا عزاء. هادئ؟ دمرت؟ إنه يشعر بكلاهما وتشعر بالألم. لدرجة أن ينتهي بك الأمر إلى ذرف الدموع. تحصل على ذكريات الماضي منه “Pahdu ka piccha waala ger” الذي كان يحلم به دائمًا.
إشارة خاصة لمشهد آخر مؤلم عندما يرقد أفينش تيواري بينما ماجنو على السرير بينما يجعل ليلا تعتقد أنه انتقل من مرحلة انتظاره.
“Mary sanson mein ، moja mein ، tuj mein ، har jaga bas a hi nam … la-laha“يقول وهو يشير في اتجاهات مختلفة على التوالي. ليلى ، التي عادت أخيرًا إلى قيس ، تدرك أنها فقدته إلى الأبد.
ليلة من جنو كان حقا جوهرة الاستخفاف. لم أشاهده فقط ، بل شعرت به. استحق ليلى وقيس المزيد.