بالنسبة للممثل الذي تولى قيادة ريدلي سكوت ، تم ترشيحه لبوفيه وألقى للتو تأليف الفيلم القادم لواحد من أكثر الكتب قراءة على الإطلاق ، جوزيف كاركوف لديه نظرة غامضة بشكل لا يصدق على نفسه.
يقول كركور: “أنا خاسر حقيقي” وطني.
ومع ذلك ، فإن احترام الذات ينعكس على التفاني البريطاني المغربي لوظيفته أكثر من إلغاء قائمته الطويلة من الإنجازات على المسرح وعلى الشاشة.
يقول كاركور ، 43 عامًا: “لدي تركيز فريد ، خاصة عندما أكون خارج التصوير الفوتوغرافي. أفعل نفس الشيء: أواصل أداء وظيفتي وأعود إلى الفندق ، وأستحم ، وأطلب عشاءي ، قرأت السطور. ملكي ، آكل عشاءي ، أنا أصلي ، أنظر إلى رتبتي مرة أخرى … أعيش حياة سبارتان. “
حتى في حالة عدم العمل نجم المسلسل الكوميدي على القناة الرابعة دار لا أحب أكثر من راحة الموقد والمنزل ، ويفضل الجلوس أمام التلفاز مع كوب شاي مع زوجته وابنته البالغة من العمر عامين. يقول كركور: العمل ، والصوفا ، والاغتسال والتكرار.
ويوضح أن نوبات الخمول المنتظمة هي السر وراء قدرته على البقاء في المجموعة. “يمكنني العمل بجدية أكبر وأسرع وأسرع من معظم الناس لأنني لم أنفق أي طاقة في أي مكان آخر. كل شيء محجوز للعمل.”
كان ولع كركور بالمسرح واضحًا منذ سن مبكرة. ولد لأب مغربي ، أستاذ رياضيات ، وأم إنجليزية ، مدرسة ، في الرباط. التقى والداه في فرنسا في الستينيات وتزوجا وانتقلا إلى العاصمة المغربية الواقعة على ضفاف نهر بورغبرغ والمحيط الأطلسي ، حيث ما زالا يعيشان.
عندما كان طفلاً ، كان يحب الغناء والرقص ، “النقر ، العبث” ، أن يكون فريد أستير في لحظة واحدة ثم يفعل كل ذلك بشكل عكسي مثل جينجر روجرز في اليوم التالي.
يتذكر رحلته الأولى إلى سينما مشرقة مثل اليوم. أخذه والده وأخوه إبراهيم ليروا أدخل التنين، الفيلم الذي أصبح الأكثر نجاحًا على الإطلاق في نوع فنون الدفاع عن النفس.
يقول كاركور: “كنا صغارًا جدًا لكنه اصطحبنا إلى هناك وأصبح بروس لي ذلك الشيء”. “أتذكر كثيرا – وأتمنى ذلك للشباب الآخرين – فكرة وجود ممثل كنوع من الآيدول الذي تريد أن تكون عليه ، والذي يمثل كل الأشياء التي تريد أن تكون.
“أنا أؤمن به كثيرًا. كما تعلم ، الملصق الكبير في غرفة النوم ، حيث تنظر إليهم كل ليلة.”
في سن المراهقة المبكرة ، نظمت المدرسة الأمريكية حيث كان كاركور طالبًا رحلة إلى ستراتفورد أبون آفون ، مسقط رأس شكسبير ومسقط رأسه.
أثناء سرد اللحظة القوية التي شاهد فيها شخصية هنري الخامس تتأرجح على سلسلة على خشبة المسرح بينما كانت الألعاب النارية تدخن ، لم يستطع النعيق إلا أن يقرأ “مرة أخرى ثغرة ، أيها الأصدقاء الأعزاء ، مرة أخرى”.
بعد سنوات عديدة قرأ مراجعات هذا الموسم في مسرح شكسبير الملكي. يقول: “لقد تم تدميرهم بالكامل”. “لكن بالنسبة لي جعلني أرغب في أن أكون ممثلاً.”
ملصقات تذكارية لـ هنري الخامس و معيار للمعايرة لا يزال معلقًا على جدار غرفة طفولة كركور في المغرب ، والتي عبر فيها الاسم بعد الاسم في قائمة الممثلين ، عندما ظهر مع هؤلاء الممثلين في شكل دائري من كيسمات.
ولكن بعد ذلك طور عقبة ذهنية فيما يتعلق بمهنته المهنية ، نتيجة للمخاوف العميقة لوالديه “الأكثر منطقية” ، وخاصة والده.
يقول كركور: “لقد أراد أن أحصل على وظيفة لائقة وكان دائمًا قلقًا بشأن الطريقة التي سأأكل بها”. كانت والدتي قلقة أيضًا ، لكنها كانت تحب الطريقة التي اعتدت أن أغني بها عندما كنت طفلة. قالت إنني سأصبح مغنية أوبرا ذات يوم. أعلم أنها كانت نصف أمنية ونصف مزحة. “
مرت عقود قبل أن يكتشف هدايا والديه الإبداعية. لم تكن والدته مغنية موهوبة فحسب ، بل دخلت كاركور الغرفة أيضًا ذات يوم لتجد ألوانًا مائية في كل مكان رسمته في عناق ، “وكان ذلك أكثر الرسومات التي رأيتها مدهشة على الإطلاق”.
اتضح أن والد كركور كان يلعب المسرح عندما كان أصغر سناً ، وتعلم الفرنسية من خلال قراءة الأفلام ومجلات الغلاف وكان من عشاق الأفلام “وكان يعرف كل شيء عن كل ممثل”.
“لذا ما أحاول قوله هو أن أخي ملحن وموسيقي. والداي فنانين وفنيان للغاية … أعتقد أن هذا هو المكان الذي أحصل عليه.”
بالنظر إلى أن والديه كانا في خطر ، سافر الكراك الصغير إلى كلية بارد في شمال ولاية نيويورك لدراسة علم النفس ، لكنه قضى وقتًا طويلاً في دروس الرقص والتمثيل لدرجة أن الأستاذ المدلل كتب حرف “M” عن “الضياع” بدلاً من الرسوب في المدرسة . نهاية السنة الأولى.
نصح الأكاديمي تلميذه المخطئ: “يجب أن أخبرك ، كطبيب نفسي ، أعتقد أنك ممثل”. “عليك فقط الالتزام به.”
مع ذلك ، توقف وقت لعبه في الولايات المتحدة بسبب هجمات الحادي عشر من سبتمبر.ويعني بروتوكول حكومي في حالات الطوارئ الوطنية أنه لا يمكنه الحصول على التأشيرة اللازمة للبقاء ، لذلك انتهى به المطاف في إنجلترا.
لم يكن يعرف أي شخص في الصناعة ، مع وجود نقاط ائتمانية قليلة لاسمه ، فقد قرر أنه بحاجة إلى البدء من جديد ، والبناء من الألف إلى الياء في مدرسة الدراما.
دخل Karkor “كل شيء” ، بدأ عامين في أكاديمية لندن المرموقة للموسيقى والفنون المسرحية وحقق رقماً قياسياً من نوع ما على مدى خمس سنوات مع Royal Shakespeare Company من خلال أداء ثلاث مسرحيات في الموسم وحفظ حوالي 15 جزءًا في السنة.
قال إن الفرقة المسرحية الشهيرة التي تخلت عنه بقدر ما كان تلميذاً ، كانت “أعظم تعليم له”.
سيستمر في بناء مكانة قوية في الصناعة ، والتي تم الاعتراف بها عدة مرات من خلال إنجازات مثل جائزة Bafta Breakthrough في عام 2020 وسيتم إطلاق دوره قريبًا. بيت غوتشي إلى جانب آل باتشينو وسلمى حايك.
يقول كركور إنه خلال عقدين من الزمن قضاها في لندن ، أصبح “عالميًا مع بيرة سي”. لديه ولع عميق بالمدينة ، ويمكن العثور عليه في كثير من الأحيان متمسكًا بسمعته كـ “شارب قهوة سيء السمعة” في مقاهي سوهو.
يقول: “لديه كل ما تحتاجه ، كل مجالات الحياة المختلفة”. “أنا أحب اللغات المختلفة هنا والثقافات والناس. إنه أمر رائع.”
ربما يذكره ذلك بطريقة ما بوقته في المدرسة الأمريكية في الرباط ، حيث كان محاطًا بطلاب من جميع أنحاء العالم في بيئة شجعت على التفكير النقدي والتوسع.
إذا كان من الممكن توظيف رجل مثلي ليلعب دور لاجئ سوري لطيف ولطيف ، فإن الصناعة تتغير قليلاً – لكن هناك المزيد للقيام به.
هذا هو المكان الذي بدأ فيه فهم إيجابيات التعددية الثقافية والهجرة. يقول كركور ، الذي يتحدث العربية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية: “أستفيد من تعدد اللغات والقوة التي تأتي معها”.
وقال إنه يؤمن بنسبة “110 بالمائة” من الهجرة ، ومنزعج من الظلم والواقع القاسي الذي يواجه اللاجئين هو نصير قوي لحقوقهم. يعترف أنه يحرقه عندما يتخيل المستقبل.
يقول كاركور: “أعتقد كيف سيبدو العالم بعد 20 عامًا ، ومن سيضطر أطفالي لأن يصبحوا نتيجة لذلك”.
هناك بعض الراحة من التأثير الذي يمكن أن تحدثه مهنته. قال في الماضي إنه كان على يقين من أنه لن يتم اختياره أبدًا لسامي إبراهيم ، اللاجئ السوري في المنزل الذي يتسلل إلى الجزء الخلفي من سيارة تابعة لعائلة من الطبقة المتوسطة في طريق عودته إلى إنجلترا من فرنسا.
“إذا كان من الممكن توظيف شخص مثلي من أجل لاجئ سوري لطيف للغاية ولطيف ، فهذا يعني أن الصناعة تتغير قليلاً – ولكن هناك الكثير الذي يتعين القيام به.”
بعبارة “رجل مثلي” ، يشير إلى هيكله الثقيل مقاس 6 بوصات ، وحقيقة أنه غالبًا ما كان يلعب دور الروبية أو الإرهابيين أو القتلة.
تبنى كركور مقاربة رواقية للطباعة على مر السنين ، مع الافتقار إلى التمثيل والتنوع والتعميمات الكاسحة التي رسمها الغرب في كثير من الأحيان حول العالم العربي.
يقول بحزم: “إذا سبقت النص ، فهذا يعني أنك تعمل”. “إذا كنت تعمل ، فأنت في الأساس في محادثة. أنت لست تابعًا. أنت قائد ، يمكنك فعل ذلك ويمكنك بالفعل أن تقرر الأمور لاحقًا.
“رسالتي الكاملة حول كيفية العيش كممثل هي الوصول إلى نقطة حيث يمكنك أن تقول” لا “. أحتاج إلى المال لذلك أحتاج إلى تولي أي وظيفة تأتي في طريقي. ولكن لا يسعدني الجميع.
“إنه مجرد فصل بين المشاعر المتحدثة وإدراك أنه من أجل تحقيق هدف ، قد تضطر إلى الشعور وكأنك تخسر حتى النهاية حتى تحقق ذلك.”
كانت حياتي في المغرب مجيدة … تحرك الألوان والمزاج ، إنه سحر. انها سحرية.
في أحلك لحظاته ، اعتمد Crocus على إيمانه ، قائلاً إنه صلى أن شيئًا ما سيحدث لتغيير الأمور للأفضل وكذلك من أجل عقله.
يساعد أيضًا تحميل الذكريات من منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. يتحدث عن كونه عربيًا فخورًا في شوارع المغرب ، أو التسكع مع الأصدقاء على الشاطئ ، أو المشي في صالة البولينغ ، أو قضاء بعض الوقت مع معظم سكان الرباط الآخرين الذين يسافرون أكثر من 50 ميلاً إلى الدار البيضاء للوقوف في طابور لساعات في المبنى الذي تم افتتاحه حديثًا. منفذ ماكدونالدز.
يثير النعيق التعارف الفوري الذي يحيي به أبناء وطنه بعضهم البعض ، والطريقة “يعاملك الجميع كجار أو صديق قديم” ، والقدرة الطبيعية على التكيف التي تسمح لهم بحل أي مشكلة أو التعايش بغض النظر عن الموقف.
إنه ، كما يقول ، مغربي بشغف ، مضيفًا بضحك “كما سيقول لك الجميع في إنجلترا”.
تتجاوز ذكرياته الاجتماعية والعملية إلى الروحانية حيث يصف الشعور الذي لا يمكن تفسيره والذي يغسله أحيانًا – “هذه هي الأرض ، هذه هي المنطقة التي تتنفس فقط” على حد تعبيره – مع تباطؤ الوقت ، يمر الضوء بطريقة معينة وجميع الأصوات تنحسر.
“كانت حياتي في المغرب مجيدة … الألوان والمزاج لطيفان ، إنه سحر. إنه ساحر.”
كل هذا ، كما يقول كركور ، يحمل معه أينما ذهب وهو مقتنع أن هذا جزئيًا ما وعده بدوره التالي في الخيميائي.
شارك في إنتاجه ويل سميث وبطولة سيباستيان دي سوزا وتوم هولاندر ، وهو مقتبس من رواية باولو كويلو الأكثر مبيعًا ، والتي تتناسب تمامًا مع مزيج من الروحانية والواقعية السحرية والفولكلور ، تم تصويره في المغرب اعتبارًا من سبتمبر.
يقول كاركور إن الأسطورة الغامضة هو كتاب جميل عن العالم الحقيقي ، “عن الحياة”.
قصة شاب يؤمن بالسحر ، يسافر إلى أراضٍ بعيدة ، ويعرض كل شيء للخطر ويتغلب على كل العقبات لتحقيق حلمه … لا يسعه سوى جعل كركور ، مثل راعي كوالو ، مصدر إلهام.
تم التحديث: 22 يوليو 2021 ، 3:32 مساءً
