يخطط روي هودجسون للاعتزال نهاية الموسم بعد فترة وصفها في واتفورد بأنها “أغنيته البجعة”.
أدلى اللاعب البالغ من العمر 74 عامًا بهذه التصريحات أثناء تسلمه جائزة قائد الإمبراطورية البريطانية (CBE) ، الممنوحة لخدمات كرة القدم ، من قصر باكنغهام بعد ظهر يوم الأربعاء.
قاد مدرب إنجلترا السابق 16 فريقًا في ثماني دول خلال مسيرته الإدارية التي استمرت 46 عامًا ، والتي بدأت في السويد في عام 1976.
هودجسون ، الذي بنى سمعته في مالمو في 1985-89 ، شغل العديد من المناصب الإدارية المرموقة ، بما في ذلك التدريب في إنتر ميلان وليفربول.
على الصعيد الدولي ، قاد سويسرا والإمارات العربية المتحدة وفنلندا ، قبل أن يدير إنجلترا بين عامي 2012 و 2016.
ثم تولى مسؤولية نادي كريستال بالاس مسقط رأسه لمدة أربع سنوات قبل أن يغادر سيلهيرست بارك الصيف الماضي.
عندما أقال واتفورد كلاوديو رانييري في يناير ، أطلقوا صفارة إنذار لهودجسون ، الذي تولى المنصب حتى نهاية الموسم.
في مناقشة حول تعيينه في Vicarage Road ، قال هودجسون لشبكة سكاي سبورتس: “لقد كان الأمر بسيطًا جدًا ، فقد أخبروني أن هناك مناقشة بيني وبين جينو بوجو وسكوت دوكسبري ، لقد أخبروني أن لدينا وظيفة نعتقد أنه يجب القيام بها ، ومن الواضح أنها قصيرة المدى. “من الآن وحتى نهاية الموسم ، وقد توليت هذا الدور وتقاعدت ، إذا سميت ذلك ، للقيام بهذه المهمة المحددة”.
فيما يتعلق بمستقبله ، أضاف: “الآن هذه الوظيفة ، للأسف ، تقترب من نهايتها ، وقد استمتعت بوقتي في القيام بالمهمة ، لا أعتقد أنني بحاجة إلى رفع اسمي أكثر لمزيد من النزهات ، إذا كنت ترغب في ذلك ، في عالم كرة القدم في الدوري الإنجليزي الممتاز لأنه عالم متطلب للغاية ، وأعتقد أنه ربما الآن قد اكتسبت الحق في التراجع والاستمتاع بوقت الفراغ وقضاء الوقت مع زوجتي وابني.
“لا أعتقد أنك ستفقدها أبدًا (الرغبة في الإدارة). أعتقد أنه يمكنك التحدث إلى أي من المديرين الذين قرروا التنحي وإعلان التقاعد ، لكنهم ما زالوا يفعلون شيئًا داخل اللعبة. أحب أن أفعل ذلك. أعتقد أنني متحمس ومشارك بما يكفي لأجد بعض جوانب العمل التي قد تأتي في طريقي ، وأعتقد أنني أستطيع القيام به بسعادة.
“هذا ليس شيئًا أعنيه ، وأنا بالتأكيد لا أعتقد أنه سيكون مسؤولاً عن فريق الدوري الإنجليزي الممتاز. أعتقد أنها أغنيتي الرائعة عن ذلك.”
فشل هودجسون في قيادة واتفورد إلى بر الأمان هذا الموسم ، حيث احتل النادي المرتبة 19 في الدوري ، بفارق 12 نقطة عن الأمان قبل أربع مباريات. ستتم الموافقة على هبوطهم في نهاية هذا الأسبوع إذا أسقطوا النقاط في القصر.
(الصورة: دومينيك ليبينسكي بول / جيتي إيماجيس)
“تويتر متعصب. متحمس محترف لحم الخنزير المقدد. مهووس بيرة مدى الحياة. مدافع عن الموسيقى حائز على جوائز.”