توفي يوان لونغ بينغ ، عالم النبات الذي ساعد في كبح الجوع ، عن عمر يناهز 90 عامًا

شنغهاي – توفي يوان لونغ بينغ ، عالم النبات الصيني الذي ساعدت اختراقاته في تطوير أصناف هجينة عالية الغلة في التخفيف من حدة الجوع والفقر في جميع أنحاء آسيا وأفريقيا ، يوم السبت في مدينة تشانغشا بالصين. كان عمره 90 عامًا.

السبب كان فشل أجهزة متعددة ، الصحيفة الحكومية الرئيسية في الصين ، يوميا من الناس، ذكرت. التقرير السابق من خدمة إخبارية رسمية في مقاطعة هونان ، التي تعد تشانغشا عاصمتها ، قال السيد يوان إنه مريض بشكل متزايد منذ خريف مارس خلال زيارة إلى موقع أبحاث زراعة الأرز.

جعلته أبحاث السيد يوان منه بطلاً قومياً ورمزاً لمسعى علمي آخر في الصين. أثار موته رسائل حزن في جميع أنحاء البلاد ، حيث اشتهر السيد يوان – المعتدل ، ذو العقلية الألبية والمُحرج في سن الشيخوخة. وترك المئات الزهور في بيت العزاء حيث تم حفظ جسده.

قال جوهر علي ، كبير علماء الأرز الهجين في المعهد الدولي لأبحاث الأرز في لوس بانوس بالفلبين ، إن السيد يوان حقق اكتشافين رئيسيين في زراعة الأرز الهجين. ساعدت هذه الاكتشافات ، في أوائل السبعينيات – جنبًا إلى جنب مع الاختراقات في زراعة القمح في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي من قبل نورمان بورلوج ، عالم النبات الأمريكي ، في خلق ثورة خضراء من الارتفاع الحاد والقضاء على الجوع في معظم أنحاء العالم.

بحلول عام 1970 ، كان السيد يوان محبطًا بسبب توقف تقدمه في خلق محاصيل أرز أكثر إنتاجية. لقد نجح في تغيير الاستراتيجية: ابحث عن الأنواع البرية في المناطق النائية من الصين للحصول على المزيد من المواد الوراثية الواعدة.

جاء الاختراق عندما عثر فريق السيد يوان على قطعة من الأرز البري بالقرب من خط سكة حديد في جزيرة هاينان بجنوب الصين. في العام التالي ، نشر السيد يوان دراسة منفصلة في الصين أوضحت كيف يمكن نقل المادة الوراثية من الأرز البري إلى الأصناف التجارية.

بعد إضافة المادة الوراثية للأرز البري ، كان من الممكن دمج أصناف الأرز التجارية التي غزاها العالم ، مما أدى إلى تحقيق أرباح كبيرة في غلات المحاصيل.

في ذلك الوقت ، كان عالم علماء الأرز مليئًا بالحديث عن تطوير أنواع هجينة. نُشرت ثلاث مقالات مماثلة عن تهجين الأرز في عام 1971: من قبل المعهد الدولي لبحوث الأرز ، ومعهد البحوث الزراعية الهندي في دلهي ، وفريق من الباحثين في كاليفورنيا.

لكن ورقة السيد يوان كانت الأكثر عملية وتفصيلاً من بين الأوراق الأربعة. قال السيد علي: “كانت ورقته أفضل بكثير من حيث التكنولوجيا”. “كانت الصين هي التي قادت اللعبة بعد ذلك”.

بينما استمرت الفرق في الهند والفلبين والولايات المتحدة في إجراء الأبحاث بعد نشر مقالاتهم ، طور السيد يوان على الفور أنواعًا من الأرز الهجين العام المقبل. لإنشاء أنواع هجينة ، استخدم أرز هاينان البري.

بحلول عام 1978 كان السيد يوان قد أشرف بالفعل على بدء الإنتاج الواسع النطاق للأرز الهجين في مقاطعة هونان ، جنوب غرب الصين. في النهاية أجرى معظم أبحاثه هناك لبقية حياته. كما أشرف على الأبحاث في هاينان ، حيث عانى من السقوط في مارس.

عادة ما تنتج أصناف الأرز الهجين 20 إلى 30 في المائة من الأرز لكل هكتار أكثر من الأصناف غير الهجينة عند معالجتها باستخدام نفس تقنيات الزرع والأسمدة والمياه. ولكن نظرًا لأن السيد يوان وفرق خبراء الأرز المتنامية قدموا أصنافًا هجينة عبر آسيا وأفريقيا ، فقد قاموا أيضًا بتعليم المزارعين مجموعة متنوعة من تقنيات زراعة الأرز المتقدمة التي حققت أرباحًا إضافية.

ساعد ارتفاع المحاصيل في تحويل الجوع إلى ذكرى بعيدة في معظم البلدان التي تزرع الأرز. قال هو يونغ هونغ ، مدير حديقة شنغهاي شينشان النباتية التي تبلغ مساحتها 500 فدان في شنغهاي: “لقد أنقذ الكثير – الكثير – من الحياة”.

من قبيل الصدفة ، اجتمع عشرات من كبار خبراء زراعة النباتات في الصين في سماء ملبدة بالغيوم ليلة السبت في الصف الأوسط لحفلة سيمفونية خارج الحديقة النباتية. عندما قام الموسيقيون بضبط آلاتهم ، أخذ العلماء دورهم في الاصطفاف للحديث عن السيد يوان.

قال شو جيونغ ، الرئيس السابق لجامعة بكين وأستاذ علوم الحياة المخضرم هناك ، إن موهبة يوان الأساسية كانت دائمًا واضحة: لقد أولى القليل من الاهتمام لنباتات الأرز وكيفية زراعتها.

قال البروفيسور شو ، الذي عمل مع السيد يوان في لجان زراعية مختلفة منذ عام 1980: “كانت اهتماماته الشخصية مركزة إلى حد كبير على الأرز ، لذلك كان يقضي الكثير من الوقت في هذا المجال كل عام”.

كان للسيد يوان أيضًا تأثير كبير على الزراعة الصينية ، واتفق علماء النبات على أنه كان معلمًا جيدًا وقائد فريق قوي ، وفي النهاية لعب دورًا أكبر بكثير مما لو كان راضيًا عن العمل المخبري والكتابة. أوراق.

قال تشين شياويا ، الأستاذ في الأكاديمية الصينية للعلوم والمدير الفخري في معهد الفسيولوجيا والبيئة التابع للأكاديمية: “أعرف بعض زملائه في هونان – لقد حققوا جميعًا إنجازات جيدة جدًا تحت إشرافه”.

ابتداءً من الثمانينيات ، وبعد عقود من العمل في ظلام نسبي ، احتفل السيد يوان على المستوى الوطني كعالم صيني يحرز تقدمًا على مستوى عالمي. أصبحت اكتشافاته مصدر فخر للصين ، التي أصبح قادتها يدركون بشكل مؤلم أن الدول الأخرى قد تجاوزت العلم.

قال البروفيسور تشين: “لقد أصبح رمزًا للابتكار العلمي ، ليس فقط للزراعة ولكن لكل العلوم”.

بعد اكتشافاته في أوائل السبعينيات ، أصبح السيد يوان مؤيدًا قويًا لمشاركة اختراقاته في العالم ، بدلاً من استخدامها لتحقيق الهيمنة الصينية في إنتاج الأرز.

أخذ زمام المبادرة للتبرع بأصناف الأرز الأساسية في عام 1980 إلى المعهد الدولي لأبحاث الأرز ، والذي استخدمه لاحقًا لتطوير أصناف هجينة يمكن أن تنمو حتى في البلدان الاستوائية. قام السيد يوان وفريقه بتعليم المزارعين في الهند ومدغشقر وليبيريا وأماكن أخرى لزراعة الأرز المهجن.

وُلد يوان لونغ بينغ في 7 سبتمبر 1930 في بكين – أو بكين ، كما كان يُطلق عليها آنذاك – لعائلة متعلمة بشكل استثنائي في ذلك الوقت. كانت والدته هوا جينغ تدرس اللغة الإنجليزية ، وكان والده يوان شينغلي مدرسًا أصبح فيما بعد كاتبًا للسكك الحديدية. غالبًا ما استشهد السيد يوان بالمثال الذي قدمته والدته.

وقال في مذكرات نُشرت عام 2010: “كانت امرأة متعلمة في وقت كانت نادرة فيه. منذ البداية وصلت إلى تأثيرها المعزز”.

كان السيد يوان الثاني من بين ستة أشقاء. اهتزت حياته ودراساته بسبب الحرب ، وأجبر الغزو الياباني والاضطرابات الاقتصادية الأسرة على التحرك في جميع أنحاء جنوب الصين. لكنه قال إن والديه أصرّا على أن يتلقى أطفالهما تعليمًا قويًا.

التحق بالجامعة في عام 1949 ، في الوقت الذي كان فيه الحزب الشيوعي الصيني يعزز سيطرته على البلاد ، واختار التخصص في الهندسة الزراعية في مدرسة في الجنوب الغربي. مصدر إلهامه الأولي في اختيار العلوم الزراعية – على الرغم من عدم وجود خلفية ريفية ، وعلى الرغم من مخاوف والديه – نشأ جزئيًا من زيارة إلى مزرعة في رحلة مدرسية ، وجزئيًا من مشهد شاعري في فيلم تشارلي شابلن الحديث. ، حيث يركب الصغير العنب والحليب الطازج عند باب منزله.

وكتب في مذكراته: “مع تقدمي في السن ، ازدادت الرغبة وأصبحت الهندسة الزراعية مصير حياتي”.

اختار السيد يوان التخصص في علم وراثة المحاصيل في وقت كان الموضوع فيه حقل ألغام أيديولوجي في الصين. تبنى ماو تيدونغ تعاليم العلماء السوفييت الذين رفضوا علم الوراثة الحديث وجادلوا بأنه يمكن إعادة ربط الجينات مباشرة عن طريق تغيير الظروف البيئية ، مثل درجة الحرارة. ووفقًا لهم ، فإن هذا سيمهد الطريق لزيادة كبيرة في إنتاج المحاصيل.

ولكن خارج الفصل ، فحص يوان النتائج التي توصل إليها جريجور مندل ورواد آخرون في علم الوراثة ، بناءً على إلحاح من Guan Xianghuan ، الأستاذ الذي رفض النموذج السوفيتي. في وقت لاحق ، في الخمسينيات من القرن الماضي ، تم تعريف البروفيسور جوان على أنه عدو “يميني” للحزب الشيوعي لرفضه الأفكار السوفيتية ، تولى حياته في عام 1966 بعد أن واجه الاضطهاد المتجدد خلال ثورة ماو الثقافية.

بعد التخرج في عام 1953 ، بدأ السيد يوان العمل كمدرس في كلية زراعية في مقاطعة هونان ، مع الحفاظ على اهتمامه بعلم وراثة المحاصيل. اكتسب التزامه بالمجال زخمًا أكبر من أواخر الخمسينيات ، عندما أغرقت ماو يسمى “القفزة الكبيرة” – الجهد المحموم لتجميع الزراعة وإنتاج الصلب في الربيع – الصين في أسوأ مجاعة اليوم ، مما أسفر عن مقتل عشرات الملايين. . قال السيد يوان إنه رأى جثث خمسة أشخاص على الأقل ماتوا جوعا على جانب الطريق أو في الحقول.

يتذكر السيد يوان في مذكراته: “مشهور ، كل ما كان سيؤكل ، حتى الجذور واللحاء”. “في ذلك الوقت ، أصبحت أكثر تصميمًا على حل مشكلة كيفية زيادة إنتاج الغذاء حتى لا يعاني الناس العاديون من الجوع”.

سرعان ما كان السيد يوان يكتفي بالبحث عن الأرز ، وهو الغذاء الرئيسي للعديد من الصينيين ، بحثًا عن أصناف هجينة يمكن أن تزيد من الغلة والسفر إلى بكين للانغماس في المجلات العلمية التي لم تكن متوفرة في كليته الصغيرة. تابع أبحاثه حتى عندما ألقت الثورة الثقافية بالصين في صراع سياسي مميت.

في العقود الأخيرة ، احتفل الحزب الشيوعي بالسيد يوان كعالم نموذجي: وطني ، مكرس لحل المشكلات العملية ، مجتهد ومستمر حتى في سن الشيخوخة. في سن 77 ، في عام 2008 ، حتى حمل الشعلة الأولمبية بالقرب من تشانغشا لقسم من طريقها إلى أولمبياد بكين.

على غير العادة بالنسبة لشخصية بارزة كهذه ، لم ينضم السيد يوان أبدًا إلى الحزب الشيوعي الصيني. وقال لمجلة صينية في عام 2013: “أنا لا أفهم السياسة”.

وعلى الرغم من ذلك ، قامت وكالة الأنباء الرسمية (شينخوا) بتكريمه نهاية الأسبوع كصديق، “وأدى وفاته إلى حالة من الحداد العام في الصين. في عام 2019 كان واحدًا من ثمانية صينيين حصل على وسام الجمهوريةأعلى وسام رسمي في الصين ، من الزعيم الوطني شي جين بينغ.

نجا السيد يوان من زوجته دينغ جا ، البالغة من العمر 57 عامًا ، وثلاثة أبناء. جنازته تعيين لصباح الاثنين في تشانغشا ، قد تجلب موجة جديدة من التعازي الرسمية.

في الآونة الأخيرة هذا العام ، لا يزال السيد يوان يعمل على تطوير أنواع جديدة من الأرز ، بحسب شينخوا.

قال يوان با: “لا يوجد سر في هذا ؛ يمكن تلخيص تجربتي في أربع كلمات: المعرفة والعرق والإلهام والفرصة”. رسالة فيديو العام الماضي تشجيع الشباب الصيني على الالتحاق بالعلوم. وقد اقتبس باللغة الإنجليزية عن العالم لويس باستور: “الحظ يفضل العقل الجاهز”.

تقرير كيث براشر من شنغهاي وكريس باكلي من سيدني ، أستراليا.