ترودي روبن: امرأة أفغانية بطلة تهرب من طالبان لكنها لا تجد أرض الميعاد

كتبت في أواخر أغسطس عن امرأتين أفغانيتين بارزتين كافحتا للهروب من اضطهاد طالبان. غادر أحدهما البلاد والآخر لا يزال مختبئًا في كابول.

بأعجوبة ، هربت نجلاء حبيبار ، الحاملة للبطاقة الخضراء في الولايات المتحدة وعاملة الإغاثة الأمريكية ، مع عائلتها إلى أبو ظبي ، عاصمة الإمارات العربية المتحدة ، مثل المغادرة من كابول.

ينتظر الكونجرس تشريعًا للتخفيف من هذه المشكلات ، لكن من غير الواضح متى أو ما إذا كان سيتم تمريره. كما توضح قصة نجلاء ، يجب أن يكون قريبًا.

الهروب من كابول

قابلت نجيلا في أواخر مايو في معرض بنيويورك لسجادة أفغانية لامعة نظمته شركة تصدير السجاد في كابول ، وهو أحد المشاريع التي تمولها وكالة التنمية الدولية الأمريكية (USAID) والتي كان لها تأثير حقيقي.

بصفتها قائدة الفريق الأفغاني ، فقد ساعدت النساء الأفغانيات في تأسيس أعمالهن الخاصة والبيع مباشرة في الخارج ، بدلاً من المرور عبر وسطاء باكستانيين حصلوا على الجزء الأكبر من الأرباح ، وكانت سيدة الأعمال المعروفة على قائمة أهداف طالبان.

عندما استولت طالبان على المدينة ، اختبأت. أخبرتني “حاولت الاتصال بالجميع ، الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، وهي دولة ، لكنني أخيرًا اتصلت بالمحاربين القدامى في Dinker الرقمي”. وأشارت إلى منظمة ضباط عسكريين أمريكيين سابقين نظموا شبكة سرية لإنقاذ الأفغان الذين ساعدوا الأمريكيين – ولم يتم إجلاؤهم من قبل الحكومة الأمريكية.

طُلب منها ثلاث مرات أن تقود سيارتها إلى المطار ، لكنها تعرضت للضرب والغاز وإطلاق النار.

جلست الأسرة مرتين في حافلات عند بوابات المطار ، مرة واحدة لمدة 28 ساعة ، ومرة ​​واحدة لمدة 16 ساعة ، دون طعام أو ماء وتعرضت لخطر تفجير سيارات مفخخة – ولم يتم وضعهم هناك.

أخيرًا ، أوصت جهة اتصال رقمية في دونكيرك بأن تأخذ أنجيلا عائلتها إلى مدينة مزار الشريف شمال أفغانستان وتنتظر طائرة تجنيد.

مثل موسى الذي قاد قطيعه إلى أرض الموعد (على أمل) ، جر أقاربها إلى شقة مستأجرة في مزار. في كل مرة وصلت المكالمة الهاتفية إلى المطار ، لكن الرحلات الجوية كانت ملغاة – لأن طالبان طلبت رشوة مستحيلة.

أخيرًا ، استقلت عائلة نجلاء الشريرة طائرة تقل 397 أفغانيًا ، لكن الرحلة تم إلغاؤها تقريبًا – عندما تم العثور عليها جنبًا إلى جنب.

بعد الهبوط في أبو ظبي ، تتذكر ، “كان الأمر أشبه بمشهد من فيلم ، مع الشرطة الإماراتية حول الطائرة بالبنادق. وعندما وصلنا إلى الثكنة نظر الحراس إلينا كما لو كنا في السجن ، وبكيت بشدة. “

حاليًا ، تحشر نجلاء و 20 من أقاربها في ثكنات كان يستخدمها العمال المهاجرون سابقًا. عمل معظم أقاربها البالغين في الجيش الأمريكي أو الحكومة. اكتسبت المنطقة لقب المدينة الإنسانية الدولية وتضم اليوم ما لا يقل عن 7000 أفغاني آخر.

بشكل منفصل عن معظم أقاربها ، سُمح لنجيلا وزوجها بالخروج لمدة ساعتين في اليوم ، حتى أدى الترهيب COVID-19 إلى إغلاق تام.

“فقدت عائلتي كل شيء”

العديد من رفاقها الأفغان هم عائلات ريفية كبيرة من مقاتلي القوات الخاصة الأفغانية الذين وفروا لهم الوصول إلى مطار كابول ، أو الأفغان العاديين الذين هرعوا إلى المطار في فوضى مبكرة. ليس من الواضح ما الذي سيحدث لهم.

ليس لدى أنجيلا أي فكرة عن موعد وصول عائلتها إلى الولايات المتحدة أو ما إذا كان سيتم السماح لبعضهم بدخول الولايات المتحدة. أخبرتني وهي تبكي بهدوء: “هذه أيام صعبة”. لقد فقدت عائلتي كل شيء ولا ندري ماذا سيحدث “.

ولم تلتق نجلاء بعد بمسؤول قنصلي أمريكي ، وقالت إنها قلقة “لا يمكنك العثور على مسؤول”.

قصة نجلاء نموذجية للارتباك المحيط بنتائج جهود الإنقاذ في اللحظة الأخيرة في كابول.

خروج بدون اتجاه

بعد العمل لمساعدة الأفغان على الفرار ، شاهدت مخرجًا بدون اتجاه. ظل أحد قادة حقوق المرأة المشهورين دوليًا عالقًا مع أسرته وآلاف الأفغان الآخرين لأسابيع في قاعدة مشاة البحرية في كفانيكو ، فيرجينيا.

لم يتم إعطاؤهم أي فكرة عن وضع تأشيراتهم أو موعد الإفراج عنهم. اضطرت ابنته إلى تأجيل منحة دراسية كاملة للحصول على درجة الماجستير في جامعة بنسلفانيا بسبب عدم وجود إنترنت وبالتالي لا يمكنها حضور دروس عبر الإنترنت.

كتب الزميل جيف جاماج عن الارتباك بشأن حالة التأشيرة لآلاف الأفغان الذين تم قبولهم للإفراج عنهم لأسباب إنسانية ويقضون حاليًا بعض الوقت في قواعد عسكرية أمريكية أخرى ، بما في ذلك 9500 في معسكر خيمة في قاعدة ماكجوير وديكس وليهورست المشتركة في الجنوب. جيرسي.

نعم ، تم نقل حوالي 130.000 أفغاني إلى كابول. ومع ذلك ، فقد تم التخلي عن العديد من الأشخاص الأكثر استحقاقًا ، بمن فيهم أولئك الذين عملوا في الوكالات العسكرية والمدنية الأمريكية.

وعشرات الآلاف من اللاجئين عالقون الآن في معسكرات احتجاز مؤقتة في الخليج العربي وأوروبا ، وكذلك في قواعد عسكرية في الولايات المتحدة ، لأنه لم يكن هناك استعداد لمعالجتهم – ولا تزال حالة التأشيرة غير واضحة.

تمثل نجلاء وعائلتها أفضل نوع من اللاجئين يمكن أن تأمله أمريكا. لقد حان الوقت لوزارة الخارجية والكونغرس لتنظيم نظام قضائي يقبلهم فيما كان يسمى سابقًا “أرض الميعاد”.

ترودي روبن كاتب عمود ومحرر في فيلادلفيا انكوايرر (trubinphillynews.com)