دبي ، الإمارات العربية المتحدة (AP) – اتفق المحررون على أن القصة المتعلقة بارتفاع أسعار الغاز كانت آمنة ، حتى في ظل قوانين الصحافة الصارمة في الإمارات العربية المتحدة.
وبدلاً من ذلك ، أطلقت العنان لعاصفة نارية في صحيفة الرؤية بدبي. في غضون أيام قليلة ، تم استجواب كبار المحررين. في غضون أسابيع ، تم فصل العشرات من الموظفين وأعلن أن الصحيفة سائلة.
قال ناشر الصحيفة ، International Media Investments ، أو IMI ، ومقرها أبو ظبي ، إن إغلاق Al Ruaya كان فقط بسبب تحولها إلى شبكة أعمال جديدة باللغة العربية مع CNN. ومع ذلك ، قال ثمانية أشخاص لديهم معرفة مباشرة بإطلاق النار الجماعي للصحيفة لوكالة Associated Press أن التسريح جاء مباشرة بعد قصة أسعار الوقود في الإمارات.
تُظهر رواياتهم ، التي قدمت شريطة عدم الكشف عن هويتهم خوفًا من الانتقام ، حدود التعبير في الدولة الاستبدادية التي تسيطر بشدة على وسائل الإعلام المحلية. الرقابة الذاتية شائعة بين الصحفيين الإعلاميين المحليين الذين من المتوقع أن يقدموا دفقًا من الأخبار الجيدة في الإمارات العربية المتحدة ، والتي تعلن عن نفسها كوجهة عالمية جذابة للسياح.المستثمرون وشركات الإعلام الغربية.
وقالت كاثرين غروت ، محللة أبحاث الشرق الأوسط في مجموعة فريدوم هاوس ومقرها واشنطن: “تقدم الإمارات نفسها على أنها ليبرالية ومنفتحة للأعمال التجارية بينما تواصل قمعها”. “الرقابة متفشية ، سواء على الإنترنت أو خارجها … إنها تحد من العمل الذي يستطيع الصحفيون القيام به.”
ورفض “تيش” الرد على خبر نُشر قبل أسابيع فقط من إعلان إغلاق “الرؤية”. وأكدت الشركة على خططها لإطلاق CNN Business Arabic في ظل مفاوضات استمرت لشهور.
تأسست الرؤية ، باللغة العربية ، “الرؤية” في عام 2012 وأعيدت تسميتها من قبل ISM قبل ثلاث سنوات لتقديم الأخبار المحلية والعالمية للشباب العربي.
تعود ملكية Tesh للشيخ منصور بن زايد آل نهيان ، الملياردير شقيق رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة ، والذي يمتلك أيضًا نادي كرة القدم البريطاني مانشستر سيتي.. تشمل الفروع الرئيسية لـ ISM صحيفة The National ، وهي صحيفة عريضة تصدر باللغة الإنجليزية ، و Sky News Arabia.
بينما تواصلت صحيفة الرؤية الخط الرسمي لدولة الإمارات العربية المتحدة ، قدمت صفحاتها أخبار أعمال متعمقة.
القصة التي يقول الموظفون إنها أدت إلى أزمة الصحف جاءت في وقت سابق من هذا الصيف ، عندما كانت الأسعار المرتفعة هي حديث البلدة. على عكس جيرانها ، ألغت دولة الإمارات العربية المتحدة المنتجة للنفط دعم الوقود تدريجياً. اعتاد المواطنون على البنزين الرخيص والرعاية الاجتماعية من المهد إلى اللحد لقد شعروا بالوخز بعد الغزو الروسي لأوكرانيا ، مما أدى إلى ارتفاع أسعار النفط.
أجرى الرؤيا مقابلات مع إماراتيين اتخذوا إجراءات لتوفير التكاليف. قال بعض المواطنين الذين يعيشون بالقرب من الحدود مع عمان ، حيث يدفع السائقون نصف ما يدفعه السائقون مقابل الوقود في الإمارات العربية المتحدة بسبب الإعانات الحكومية ، لـ “الرؤيا” إنهم انتقلوا إلى السلطنة لملء سياراتهم. وبحسب ما ورد حصل البعض على خزانات وقود إضافية في سياراتهم.
انتشرت القصة كالنار في الهشيم على وسائل التواصل الاجتماعي في 2 يونيو – وخاصة الحكاية عبر الحدود. ومع ذلك ، في غضون ساعات قليلة ، تم حذف المقال من الموقع ولم يتم طباعته.
تم استدعاء العديد من الموظفين المشاركين في المقال إلى المكتب بعد أيام. تم فصلهم عن وظائفهم وتعرضوا لاستجواب مكثف من قبل ممثلي إسرائيل للتكنولوجيا الصناعية والرؤية ومحام حول كل خطوة وشخص شارك في إنشاء القصة وتحريرها ونشرها ، وفقًا لمن هم على دراية بالأحداث.
بعد أسبوع ، تم منح المجموعة خيارًا: الاستقالة مع مزايا إضافية أو الإغلاق ومواجهة العواقب المحتملة. ووعد أولئك الذين وقعوا خطاب استقالة بعدم الكشف عن أي شيء حول أسباب فصلهم أو انتقاد النشر ، وفقًا لنسخة من هذه الرسالة حصلت عليها وكالة الأسوشييتد برس.
وكان من بين الثمانية الذين أجبروا على الاستقالة رؤساء تحرير بارزون. تراجعت المعنويات.
بعد أكثر من أسبوع ، قام الرئيس التنفيذي لشركة TIS ، نريت بورن ، بزيارة غرفة التحرير لحضور اجتماع شامل.
عند الذهاب إلى الاجتماع ، لم يكن لدى الموظفين الباقين أي سبب للخوف على وظائفهم ، وفقًا لبعض المناقشات الداخلية في الصحيفة. ووفقًا لهم ، أكد كبار المديرين في الصناعة الصناعية للفرق خلال العام الماضي أن وظائفهم كانت آمنة منذ أن تحول التركيز التحريري للصحيفة بشكل أساسي إلى تغطية الأعمال.
وبدلاً من ذلك ، أعلن بوران عن حل شركة الرؤية والإطلاق المرتقب لمتجر الأعمال باللغة العربية مع شبكة سي إن إن. قال أصحاب المعرفة إن 35 عاملاً على الأقل فقدوا وظائفهم في يوم واحد. وقال آخرون إن عشرات آخرين طُردوا مع دفع تعويضات نهاية الخدمة.
لم ترد TIS على الأسئلة المتكررة حول عدد الأشخاص الذين قامت بتسريحهم. تشير الملفات الشخصية على موقع العمل LinkedIn إلى أن حوالي 90 شخصًا قد عملوا في Al Roeya.
قالت مصادر مطلعة إن الصحيفة احتفظت بهيكل من الموظفين لتحديث موقعها على الإنترنت حتى إطلاق CNN Business Arabic.
وقالت غروتا من فريدوم هاوس: “هذه القضية (الخاصة بالرؤية) تبدو جزءًا لا يتجزأ من البيئة القمعية الشاملة”. “لها تأثير تقشعر لها الأبدان.”
في حين أن بعض الصحفيين الأجانب لديهم الثقة للعودة إلى أوطانهم في البلدان التي تدعم حرية الصحافة ، إلا أن الصحفيين العرب الذين يشكلون العمود الفقري لوسائل الإعلام المحلية في البلاد لا يزالون يخشون تعريض وضع إقامتهم المتعلقة بالعمل للخطر.
نشرت صحيفة الرؤية العدد الأخير في 21 يونيو بعنوان: “وعد جديد ، عصر متجدد”. من المقرر إطلاق CNN Business Arabic بحلول نهاية العام.
وصفت TIS انتقال الرؤية إلى CNN Arabic Business بأنه مخطط له منذ فترة طويلة ، قائلة إن هذه الخطوة “للأسف استلزم بعض التسريح من العمال”. ونفى أن يكون إغلاق الصحيفة “مرتبطا بأي شكل من الأشكال بالإنتاج التحريري لجريدة الرؤية”.
وردا على سؤال حول إطلاق النار ، أحال دان فولكس المتحدث باسم سي إن إن وكالة الأسوشييتد برس إلى بيان من إسرائيل ، لكنه لم يخض في مزيد من التفاصيل.
وقال محمد الحمادي ، رئيس نقابة الصحفيين المدعومة من الإمارات ، إن الجماعة “قدمت الدعم اللازم” للصحفيين المطرودين ، ودعمت رواية داعش عن إطلاق النار.
يذكرنا هذا الاضطراب بحلقات درامية أخرى ابتليت بها الصحافة المحلية في الإمارات العربية المتحدة في السنوات الأخيرة. في عام 2017 ، حظرت الحكومة مؤقتًا نشر مجلة Arab Business. بعد الإبلاغ عن قيام محاكم دبي بتصفية العشرات من المشاريع العقارية الفاشلة الناجمة عن الأزمة المالية العالمية عام 2009.
دفع التباطؤ ، الذي أثار موجة من العناوين السلبية حول أزمة ديون دبي ، الإمارات العربية المتحدة إلى تشديد قوانين الاتصالات. ثم بلغت حملة الدولة القمعية للمعارضة عبر الإنترنت ذروتها في أعقاب انتفاضات الربيع العربي عام 2011 ، والتي غذتها السخط الاقتصادي.
“تويتر متعصب. متحمس محترف لحم الخنزير المقدد. مهووس بيرة مدى الحياة. مدافع عن الموسيقى حائز على جوائز.”
