فاز الكاتب الأردني جلال بورغاس ، الثلاثاء ، بجائزة مرموقة للرواية العربية برعاية أبو ظبي عن روايته The Book Seller Notebooks.
قال منظمو الجائزة الدولية للرواية العربية على موقعهم على الإنترنت إن بورغاس سيحصل على 50 ألف دولار ، كما ستخصص أموال لترجمة كتابه إلى اللغة الإنجليزية.
يروي “دفتر بائع الكتب” ، الصادر عن المعهد العربي للبحوث والنشر ، تجربة عاشق الكتاب مع مرض انفصام الشخصية والجرائم التي يرتكبها عندما يفترض هوية الشخصيات في الروايات التي يقرأها.
ولد بورغاس عام 1970 ونشر مجموعتين من الشعر وسلسلة من الروايات والقصص القصيرة التي حازت على العديد من الجوائز.
وقال تشوكي باسيا ، رئيس هيئة المحلفين: “يقدم لنا المؤلف أحلك صور التشرد والفقر ، حيث يضيع المعنى ويمزق الأمل من جذوره ، ويحول الحياة إلى مملكة من الكوابيس”.
“ومع ذلك فإن الرواية لا تدعو إلى اليأس. بل يقول المؤلف من خلالها إن الوصول إلى أعماق الألم شرط ضروري لإيجاد أحلام جديدة والوقوف مرة أخرى بأمل بأرضية أكثر صلابة”.
تم اختيار “دفاتر بائع الكتاب” من قائمة قصيرة من ست روايات. وقال المنظمون إن الكتاب الخمسة الآخرين من الجزائر والعراق والأردن والمغرب وتونس سيحصلون على عشرة آلاف دولار.
أصبحت أبوظبي إحدى الإمارات السبع التي تشكل دولة الإمارات العربية المتحدة ، مركزاً ثقافياً ذا أهمية متزايدة وتستضيف متحف اللوفر أبوظبي.
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/CRDQHUQTCNPC5KUTRJ6APNKSQY.jpg)