برلين – عندما أصبحت أنجيلا ميركل المستشارة قبل 16 عامًا ، جورج دبليو بوش. كان بوش في البيت الأبيض وتوني بلير رئيس وزراء المملكة المتحدة. لم يكن هناك Twitter أو iPhone. كانت الديمقراطية الليبرالية في حالة توسع لا رجوع فيه على ما يبدو مع اجتياح الثورة البرتقالية لأوكرانيا.
يوم الأربعاء ، مثل أولاف شولتزخليفة ميركل ، تولى منصب المستشارة ، وتويتر أداة دبلوماسية حقيقية ، والجنود الروس يتجمعون على الحدود الأوكرانية المنقسمة ، والديمقراطية نفسها تبدو أقل أمانًا في جميع أنحاء العالم.
في السنوات التي مرت ، واجهت السيدة ميركل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين (حتى عندما حاول إخافتها بكلبه). تعاونت مع الرؤساء جورج دبليو بوش. بوش وباراك أوباما وبخ الرئيس دونالد جيه ترامب. لقد أصبح رمزًا للأمل للاجئين وموضوعًا لازدراء الشعبويين في جميع أنحاء العالم.
كانت رحلة طويلة بدأت خلف الستار الحديدي. نشأت السيدة ميركل ، التي ولدت في مدينة هامبورغ الساحلية في غرب البلاد ، وهي ابنة كاهن بروتستانتي في الشرق الشيوعي السابق في بلدة صغيرة شمال برلين.
عندما سقط جدار برلين في عام 1989 ، تركت ميركل عملها في مجال البحث العلمي لتلقي بنفسها في السياسة ، وفازت بمقعد في البرلمان في أول انتخابات عامة في ألمانيا. قبل أن تصبح مستشارة ، شغلت عدة مناصب وزارية وشغلت منصب زعيمة حزبها المحافظ ، بعد الإطاحة بمرشدها السياسي ، هيلموت كول ، في عرض قاسٍ للقوة من خلال الدعوة علنًا للإطاحة به.
ظلت رئيسة الاتحاد الديمقراطي المسيحي حتى 2018، عندما قررت التقاعد ، وهي الخطوة التي جعلتها بطة عرجاء في السنوات الأخيرة والصعبة من فترة عملها.
الآن ، في سن 67 ، للسيدة ميركل حياة سياسية طويلة يبدو على وشك الانتهاء (ما سيأتي بعد ذلك غير واضح). كان من الواضح لها دائمًا أنها تريد ترك منصبها بشروطها الخاصة وفي وقتها الخاص. قال مصور ألماني لهارليند كوفيل في عام 1998: “أريد في وقت ما أن أجد الوقت المناسب لترك السياسة”. “لا أريد أن أكون كسراً نصف ميت”.
لقد أوفت بهذا الوعد لنفسها. أول مستشارة لألمانيا الحديثة تترك منصبها بدلاً من أن يتم انتخابها من قبل المجلس التشريعي أو الجمهور ، ظهرت ميركل من المستشارة باعتبارها السياسية الأكثر شعبية في بلدها.
مسيرتها السياسية ، التي بدأت في حقبة مليئة بالأمل بعد سقوط جدار برلين ، انتهت في وقت كان فيه قدر كبير من عدم اليقين. هذه رحلة من نهاية التاريخ والعودة.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”
