الحفاظ على اللغة والثقافة العربية

غاليتي يصادف يوم الجمعة 18 ديسمبر يوم اللغة العربية ، وهو اليوم الذي يكرم لغة يتحدث بها أكثر من 300 مليون شخص حول العالم.

أنشأت منظمة الأمم المتحدة للعلم والثقافة (اليونسكو) اليوم العالمي للغة العربية في عام 2010 للاحتفال بتعدد اللغات والتنوع الثقافي في العالم. ويؤيد هذا الحدث الدور الذي لعبه العرب في نشر علوم وفلسفات الثقافات القديمة التي أدت إلى النهضة الأوروبية.

اللغة العربية هي خامس لغة تحدث على نطاق واسع في العالم وتعتبر لغة مهمة من قبل وزارة الخارجية الأمريكية بسبب المصالح التجارية والأمنية للولايات المتحدة في العالم العربي.

18 ديسمبر 1973 كان اليوم الذي صادقت فيه الجمعية العامة على اللغة العربية كلغة رسمية للأمم المتحدة.

تحدث إلى الأطفال عن التراث. يجب عليهم (الكبار) الحفاظ على ذكرياتهم وتجاربهم حول ما عاشوا / زاروه في بلد عربي – اوكريم زوركوت

يتكلم العربية كعربي أمريكي

يوجد ما يقرب من أربعة ملايين عربي أمريكي في الولايات المتحدة ، وتحمل اللغة العربية معانٍ مختلفة في طريقة التحدث بها وطريقة تمثيلها في حياة الشخص اليومية.

يتأثر التحدث بأي لغة أم غير الإنجليزية بشكل كبير بالعديد من المؤسسات الاجتماعية في المجتمع ، مثل الأسرة والتعليم والاقتصاد والحكومة والدين.

قال إكرام زوركوت ، مدرس متخصص في الفراشات وبديل في مقاطعة واين ، إن التحدث باللغة العربية والحفاظ على الثقافة يختلف من عائلة إلى أخرى.

قال زوركوت: “هناك العديد من العوامل التي يجب مراعاتها عندما نفهم العائلات ونتحدث العربية في الولايات المتحدة”. ويمكن أن يشمل ذلك نوع الوظيفة التي تعمل بها الأسرة ، وحجم الأسرة ، والوضع الاجتماعي والاقتصادي ، والحالة التعليمية ، ونقل الأشقاء للمنزل ، وسبب مغادرة الأسرة للوطن العربي.

كما تحدث زوركوت لـ “عرب أمريكان نيوز” عن علاقة الأفراد بمجتمعهم واختيارهم للتحدث بالعربية أو الإنجليزية حسب سياق الموقف الذي يجدون أنفسهم فيه.

علاوة على ذلك ، يتم تعريف الموقع الاجتماعي للشخص على أنه مجموعة من العوامل بما في ذلك العرق والجنس والموقع الجغرافي والحالة الاجتماعية والعمر والدين. ووفقًا لها ، فإن العرب الأمريكيين غالبًا ما “يختلطون ويتغيرون” ويستخدمون المفردات الإنجليزية والعربية للتأكيد على نقطة ما.

يشعر العرب الأمريكيون بالقبول في المجتمع من خلال عبارة “الاختلاط والمطابقة” والمفردات المتناوبة باللغتين.

اللغة والثقافة العربية في أمريكا العربية

الاستعارة المميزة في الولايات المتحدة هي “بوتقة تنصهر” للمهاجرين حول العالم ، لكن ماذا يعني التحدث بالعربية للعرب؟

الخط العربي هو أقدم أشكال الكتابة العربية

الأمريكيون وثقافتهم؟

تُعرف مدينة ديربورن بأنها عاصمة أمريكا العربية ، وهي مدينة بها عدد كبير من الشركات الصغيرة المملوكة للعرب والأمريكيين العرب في أدوار القيادة المحلية والعمل الجماعي (التعليم والصحة وجمعيات الأحياء ومسؤولو المدينة).

انتشر التحدث باللغة العربية في العديد من المؤسسات الاجتماعية لجمعية بيربورن.

إلى جانب خطابهم ، يديم أفراد الجالية العربية الأمريكية ويحافظون على إرثهم في دعم مجتمعهم. العائلات والأفراد ، بشكل يومي ، يتواصلون مع الشركات الأمريكية العربية الصغيرة أو المراكز المجتمعية.

عندما يتعلق الأمر بالأطفال ، تحدث زوركوت عن أهمية الأدب في تدريس اللغة. قالت إن تعلم اللغة ليس سلبياً عندما يطلب شخص بالغ من الطفل أن “يفعل” لأنه يجب أن يكون استباقيًا وجذابًا.

يترافق تعلم اللغة العربية مع فهم التراث والثقافة العربية.

قالت: “تحدث إلى الأطفال عن التراث”. “إنهم (الكبار) بحاجة إلى الحفاظ على ذكرياتهم وتجاربهم من الوقت الذي عاشوا فيه / زاروا دولة عربية.”

في جنوب شرق ميشيغان ، يمكن للأطفال الانخراط في اللغة والثقافة العربية من خلال حضور المدرسة العربية يوم السبت ، والبرامج الدينية في المساجد والكنائس ، وزيارة الأقارب الممتدة ، وتذوق الطعام أو حضور المهرجانات.

وقال زوركوت إن وجود اللغة يعني امتلاك الأفكار والأماكن والقصص المتعلقة بالثقافة العربية. وشددت على أن الرغبة في تعلم اللغة العربية تبدأ في المنزل وتتطلب وجود مؤسسات اجتماعية أخرى للعمل مع اللغة.

قالت: “إنهم يريدون أن تكون اللغة العربية موجودة”. “اللغة العربية ليست مجرد أبجدية ، فالثقافة تشكل اللغة أيضًا”.