آرييل ستاتشيل ، الممثل الحائز على جائزة توني عن أدائه في برودواي زيارة الفرقة، غادر المسرح العامالإنتاج المشهور عالميًا لـ Off Broadway ، The Desired ، بواسطة المدقق بعد أسابيع قليلة من تأجيل الممثلين والقيادة العامة المعاينات لمعالجة أوصاف العرق والتمثيل العربي الأمريكي للموسيقية الجديدة.
وقالت الفرقة المسرحية في بيان مقتضب “اتخذا قرارا متبادلا بين المسرح العام وأرييل ستشيل بالانسحاب منه. المدقق ودوره في الإنتاج. نشكره على فنه ومشاركته خلال السنوات الست الماضية. نتمنى لاري التوفيق في مساعيه المستقبلية “.
المزيد من الموعد النهائي
المسرحية الموسيقية الجديدة من تأليف الفائز بجائزة بوليتزر شبه طبيعي فريق من Tom Kit و Brian Yorky ، مع كتاب من تأليف Kwame Kwai-Arma وإخراج الفائز Tony Daniel Sullivan ، يستند إلى فيلم عام 2007 يحمل نفس الاسم حيث يزور أستاذ جامعي أبيض نيويورك لحضور مؤتمر ويقيم صداقات مع المهاجرين. طارق وزينب (من سوريا والسنغال على التوالي). نجوم الإنتاج المسرحي ديفيد هايد بيرس في دور الأستاذة في الكلية وإليشا ديسلوريو بدور زينب.
Stachel ، التي تشمل اعتماداتها التلفزيونية القانون والنظام: SVU و مليارات ، كان من المفترض أن يلعب دور طارق الذي يتحدث بلهجة كبيرة في الفيلم. على الرغم من أنه أدى دور المسرح في اللكنة أثناء تطوير الإنتاج ، إلا أن Stable شكك مؤخرًا في النهج ، موضحًا في مقابلة مع Playbill أن الشخصية تمت كتابتها كشخص قضى سنوات تكوينه في الولايات المتحدة ، وبالتالي ، في رأي Statchel ، ليس له لكنة سورية.
قال ستيشيل ، الذي ولد وترعرع في كاليفورنيا ووالده ابن لمهاجرين يهود يمنيين: “وصلت إلى النقطة التي لم أستطع فيها الفصل بين التجارب التي مررت بها في العالم وبين ما فعلته على المسرح”. “لا يكفي مجرد لعب دور والاستمتاع ، بل يجب أن يكون موجودًا بالفعل وأن يتماشى سياسياً وروحياً وفنياً بالنسبة لي … قلت لنفسي ،” لا أرى جسدي البني على أنه “آخر” بعد الآن. “لذلك أنا في الأساس أحاول تغيير تلك الفرصة.”
وفقًا لمقال Playable ، وافق الفريق الإبداعي على أن شخصية Stachel لا ينبغي أن تتحدث بلكنة. قال سوليفان لبلاي بيل: “لهجة طارق تتعلق بالجدول الزمني لمجيئه إلى الولايات المتحدة مع والدته”. “لقد تطلب الأمر من آري التخلي عن لهجة شخصيته حتى نتمكن من فحص هذا الجدول الزمني وفهم أن” الآخر “الأقل إدراكًا من شأنه أن يضيف إلى التأثير الدرامي للعمل”.
لكن في أواخر الشهر الماضي ، قبل أسبوع واحد فقط من بدء الإنتاج المقرر في 7 أكتوبر ، أعلن الجمهور أن المعاينة الأولى للمسرح الموسيقي ستتأخر حتى 14 أكتوبر للسماح للفريق الإبداعي بمعالجة المخاوف التي أثارها أعضاء الشركة بشأن الأوصاف. من العرق والتمثيل. “لقد أخذنا الوقت كشركة للاستماع إلى بعضنا البعض والمناقشة والاستجابة لهذه القضايا والاستمرار في التطور المدقق مع التغييرات التي تعكس الطريقة التي نمت بها ثقافتنا الأوسع “.
وامتنع متحدث عام اليوم عن الخوض في تفاصيل أسباب رحيل ستاشيل. ومن غير الواضح ما إذا كان “القرار المتبادل الذي سيتركه” متعلقًا بمخاوفه السابقة. الموعد النهائي فشل في الوصول إلى رد Stechel.
أداء الليلة ل المدقق بقي في الموعد المحدد كما هو مخطط. لم يتم الإعلان عن من سيلعب دور طارق.
أفضل الموعد النهائي
للتسجيل أحدث النشرة الإخبارية. لآخر الأخبار ، تابعنا فيسبوكو تويتر، و انستغرام.
